Numeri 2:22 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Urmează clanul lui Beniamin. Conducătorul descendenților lui Beniamin este Abidan – fiul lui Ghidoni.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Apoi – seminția lui Beniamin. Conducătorul fiilor lui Beniamin este Abidan, fiul lui Ghidoni,

Biblia în versuri 2014

²² Ceata lui Beniamin apoi, Chiar lângă ei, s-o puneți voi. Acolo dar, să stea cel care, În Beniamin, e cel mai mare. E Abidan acela, iată, Iar Ghideoni îi este tată. În acel loc, să poposească,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² și tribul lui Beniamín; căpetenia fiilor lui Beniamín să fie Abídan, fiul lui Ghideoní,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² apoi seminția lui Beniamin și mai-marele fiilor lui Beniamin, Abidan, fiul lui Ghideoni,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Și seminția lui Beniamin: și mai marele fiilor lui Beniamin să fie Abidan, fiul lui Ghideoni.

Numeri 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 68:27

Acolo este și tânărul Beniamin, care îi guvernează. Tot acolo sunt conducătorii (urmașilor) lui Iuda cu mulțimile lor de oameni. Apoi există conducătorii (urmașilor) lui Zabulon și conducătorii (urmașilor) lui Neftali.

Numeri 1:11

din clanul lui Beniamin: Abidan, fiul lui Ghidoni;

Numeri 10:24

Abidan – fiul lui Ghidoni – era conducător pentru grupul clanurilor lui Beniamin.

Numeri 2:21

Grupul lui este format din treizeci și două de mii două sute de oameni.

Numeri 2:23

Grupul lui este format din treizeci și cinci de mii patru sute de oameni.

Numeri 7:60

În a noua zi, Abidan – fiul lui Ghidoni – conducătorul descendenților lui Beniamin a adus ca sacrificiu:

Numeri 7:65

Pentru sacrificiul de pace, a oferit: doi boi, cinci berbeci, cinci țapi și cinci miei de un an. Acesta a fost sacrificiul lui Abidan, fiul lui Ghidoni.