Luca 9:47 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁷ Isus, care știa ce gândeau ei, a luat un copil și l-a pus lângă El.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁷ Dar Isus, cunoscând gândul inimii lor, a luat un copilaș, l-a pus să stea lângă El

Biblia în versuri 2014

⁴⁷ Gândul, le-a cunoscut Iisus, Și-un copilaș, El le-a adus:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁷ Dar Isus, cunoscând gândul inimii lor, a luat un copil, l-a pus să stea lângă el

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁷ Iisus, cunoscând gândul din inimile lor, a luat un copil, l-a pus să stea lângă El

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁷ Isus le-a cunoscut gândul inimii, a luat un copilaș, l-a pus lângă El

Luca 9:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 139:2

Știi când stau jos și când mă ridic. De la mare distanță, Tu îmi cunoști gândurile.

Psalmi 139:23

Dumnezeule, analizează-mă și cunoaște-mi inima. Încearcă-mă și cunoaște-mi neliniștea sufletului!

Ieremia 17:10

„Eu, Iahve, sunt Cel care (pot să) analizez inima și testez zonele profunde ale ființei – ca să recompensez pe fiecare om conform comportamentului lui și în acord cu faptele pe care le face.”

Matei 12:15

Dar El, ca unul care știa despre această intenție, a plecat de acolo. După Isus au mers mulți oameni. El a vindecat pe toți bolnavii

Matei 9:4

Isus care cunoștea gândurile lor, le-a zis: „De ce aveți gânduri rele în inimile voastre?

Luca 5:22

Isus cunoștea ce gândeau ei și le-a zis: „De ce protestați în interiorul vostru?

Ioan 16:30

Pentru noi este evident că Tu știi toate lucrurile și că nu ai nevoie de cineva ca să Îți pună întrebări. Acest fapt ne face să credem că vi de la Dumnezeu.”

Ioan 2:25

Nu avea nevoie de informații despre niciun om, pentru că El personal știa ce este în sufletul fiecăruia.

Ioan 21:17

Isus i-a zis a treia oară: „Simon, fiul lui Iona, Mă iubești?” Pentru că îi zisese a treia oară „Mă iubești?”, Petru s-a întristat și I-a răspuns: „Doamne, Tu cunoști totul! Știi că Te iubesc!” Isus i-a zis: „Păstorește oile Mele!

1 Corinteni 14:20

Fraților, (prin ce faceți,) să nu vă comportați din punct de vedere intelectual ca niște copii! Vă cer să fiți copii în legătură cu răul; dar în gândire, să fiți maturi!

Evrei 4:13

Nimic nu este ascuns privirii lui Dumnezeu. Tot ce se întâmplă, este cunoscut Celui în fața Căruia vom fi direct responsabili pentru faptele noastre.

Revelația 2:23

Pe copiii acestei femei îi voi omorî; și toate comunitățile creștinilor vor ști astfel că Eu sunt Cel care cunosc motivațiile și intențiile oamenilor și că recompensez pe fiecare dintre voi conform faptelor pe care le face.