Luca 4:17 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ și I s-a dat cartea profetului Isaia. Când a deschis-o, a citit textul care avea următorul conținut:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ I s-a dat sulul profetului Isaia. Când a desfășurat sulul, a găsit locul unde era scris:

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Atuncea, I S-a oferit A lui Isaia prorocie, Care s-a potrivit să fie Deschisă chiar în acel loc, În care, marele proroc

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ I s-a dat Cartea profetului Isaía și deschizând cartea, a găsit locul în care era scris:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ I s-a dat cartea profetului Isaia şi deschizând-o a găsit locul în care era scris:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ și I s-a dat cartea prorocului Isaia. Când a deschis-o, a dat peste locul unde era scris:

Luca 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 16:29

Dar Avraam i-a răspuns: «Au acolo scrierile lui Moise și ale profeților – să asculte de ele!»

Luca 20:42

În cartea Psalmilor, David spune: «Stăpânul a zis Stăpânului meu: ‘Stai la dreapta Mea,

Luca 4:16

A venit în Nazaret, unde crescuse ca și copil. Conform obiceiului pe care îl avea, a intrat în sinagogă în ziua Sabatului. S-a ridicat să citească

Luca 4:18

„Spiritul lui Iahve este cu Mine. El M-a desemnat să predic săracilor Vestea Bună. M-a trimis să vindec pe cei cu inima zdrobită și să anunț eliberarea prizonierilor. Am mai fost trimis să ofer vedere orbilor, să eliberez pe cei oprimați

Luca 4:20

Apoi a închis cartea, a dat-o înapoi celui care se îngrijea de păstrarea ei și a stat jos. Toți cei care erau în sinagogă, Îl priveau cu maximă atenție.

Fapte 13:15

După citirea unor texte din lege(a mozaică) și din scrierile profeților, liderii sinagogii au trimis la ei pe cineva să le spună: „Fraților, dacă aveți un mesaj de încurajare pentru popor, (puteți să) vorbiți!”

Fapte 13:27

Locuitorii Ierusalimului și liderii lor nu au cunoscut identitatea lui Isus; iar prin faptul că L-au condamnat, au făcut să se întâmple exact cum preziseseră profeții din scrierile cărora se citește în fiecare zi de Sabat.

Fapte 7:42

Atunci Dumnezeu S-a îndepărtat de ei și i-a lăsat să se închine corpurilor cerești. S-a întâmplat cu ei așa cum este scris în cartea profeților: «Israelienilor, nu Mie Mi-ați oferit sacrificii în timpul celor patruzeci de ani cât ați fost în deșert.