Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 24:52 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

52 După ce I s-au închinat, ei s-au întors în Ierusalim experimentând o mare bucurie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

52 Ei I s-au închinat și apoi s-au întors la Ierusalim cu mare bucurie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

52 După ce I s-au închinat, Ei – bucuroși – s-au înturnat Către Ierusalim. Ședeau

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

52 Iar ei, adorându-l, s-au întors la Ierusalím cu bucurie mare

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

52 Ei, după ce i s-au închinat, s-au întors la Ierusalim cu mare bucurie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

52 După ce I s-au închinat, ei s-au întors în Ierusalim cu o mare bucurie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 24:52
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi-ai transformat bocetul în dans, mi-ai scos de pe mine sacul de jale și m-ai echipat cu veselie –


Atunci când L-au văzut, I s-au închinat; dar unii nu erau siguri că ce văd este chiar realitate…


Dar s-a întâmplat că le-a întâlnit Isus și le-a zis: „Bucurați-vă!” Ele s-au apropiat ca să Îi cuprindă picioarele și I s-au închinat.


În timp ce îi binecuvânta, S-a despărțit de ei și a fost înălțat la cer.


Stăteau tot timpul în (zona) templu(lui) și Îl lăudau pe Dumnezeu.


Ați auzit că v-am spus: «Mă duc și Mă voi întoarce la voi.» Dacă M-ați iubi, v-ați fi bucurat că v-am zis «Mă duc la Tatăl.». Pentru că Tatăl este mai mare decât Mine.


La fel se va întâmpla și cu voi. Acum sunteți plini de întristare; dar Eu vă voi revedea, iar inima voastră va experimenta bucuria pe care nimeni nu va putea să v-o ia.


Totuși, vă asigur că este în avantajul vostru să Mă duc. Dacă nu Mă duc Eu, «Ajutorul» nu va veni la voi; dar dacă Mă duc, Îl voi trimite.


Răspunzând, Toma I-a zis: „Stăpânul meu și Dumnezeul meu!”


Ei s-au întors de pe Muntele Măslinilor în Ierusalim. Distanța dintre acest munte și Ierusalim era aproximativ aceeași cu cea maximă admisă pentru o călătorie în ziua Sabatului.


Voi Îl iubiți fără să Îl fi văzut (fizic), credeți în El chiar dacă acum nu Îl vedeți; și vă bucurați într-un mod glorios care nu poate fi exprimat în cuvinte,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ