Isaia 2:9 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Omul va fi umilit, fiecare se va smeri. Nu îi (vei) ierta!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Omul va fi umilit, fiecare se va smeri – nu-i ierta!

Biblia în versuri 2014

⁹ Cei mici vor trebui să știe Că scoborâți ei au să fie Și că smeriți vor fi cei cari Se dovedesc a fi mai mari. Cu toți să fie-ncredințați, Precum că nu vor fi iertați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Omul va fi umilit și bărbatul va fi înjosit. Nu-i vei ierta.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ De aceea cei mici vor fi coborâți și cei mari vor fi smeriți: nu-i vei ierta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Și omul de rând se pleacă și bărbatul cel mare se smerește: de aceea nu‐i ierta.

Isaia 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 4:5

Nu le acoperi vina și nu le șterge păcatele care sunt înaintea Ta; pentru că i-au ridiculizat pe cei care construiesc!”

Psalmi 49:2

atât cei care aveți o mică energie, cât și cei are dețineți o forță superioară; atât bogați, cât și săraci – împreună!

Psalmi 59:5

Tu, Doamne, Dumnezeul armatelor, Cel care ești Dumnezeul lui Israel, vino să pedepsești toate celelalte popoare, fără să ai milă de cei care comit nedreptățile.

Psalmi 62:9

Fiii oamenilor sunt doar o suflare. Oamenii sunt o minciună. Puși în talerele balanței, ei nu au valoare. Când sunt evaluați împreună, se constată că sunt mai ușori decât o suflare…

Isaia 27:11

Când aceste ramuri se usucă, sunt rupte; iar femeile vin și fac focul cu ele. Pentru că acesta este un popor fără minte, Creatorul lor nu va avea milă de ei. Cel care i-a creat, nu îi va trata cu bunătate.

Isaia 5:15

Omul va fi trântit. Fiecare va fi umilit; și privirile arogante vor fi smerite.

Isaia 5:16

Dar Iahve, Dumnezeul Armatelor, va fi înălțat prin judecată! Sfântul Dumnezeu Își va revela sfințenia prin dreptatea pe care o va face.

Isaia 57:9

Te-ai dus la Moleh cu ulei. Ți-ai înmulțit parfumurile. Ți-ai trimis emisari până la mari distanțe. I-ai trimis chiar până în locuința morților.

Ieremia 18:23

Dar Tu, Doamne, cunoști toate planurile lor concepute ca să mă omoare. Nu le ierta nedreptatea și nu le șterge păcatul din fața Ta. Să fie desființați înaintea Ta! Lucrează împotriva lor când va veni vremea mâniei Tale!”

Marcu 3:29

dar oricine va blasfemia Spiritul Sfânt, nu va primi iertare niciodată. El devine astfel vinovat pentru eternitate de acest păcat…”

Romani 3:23

pentru că toți au păcătuit și sunt privați de gloria lui Dumnezeu.

Coloseni 2:18

Există unii oameni care practică o falsă umilință și care se închină îngerilor. Să nu permiteți niciunuia dintre ei să vă priveze de premiul cu care veți fi recompensați la finalul cursei (în care alergați). Acești oameni au o gândire strict omenească și se consideră competenți să vorbească despre lucruri pe care nu le cunosc.

Coloseni 2:23

Prin restricții severe față de corp, ele par să fie expresia înțelepciunii unei religii care cere o modestie autoimpusă. Dar aceste reguli nu pot bloca manifestarea păcătoasă a naturii noastre umane.

Iosua 24:19

Iosua i-a zis poporului: „Voi nu veți reuși să îi slujiți (în mod acceptabil) lui Iahve; pentru că El este un Dumnezeu sfânt și gelos! El nu vă va ierta revoltele împotriva Sa și păcatele voastre.