Ioan 6:56 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁶ Cine mănâncă corpul Meu și bea sângele Meu, rămâne în Mine; iar Eu rămân în el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵⁶ Cel ce mănâncă trupul Meu și bea sângele Meu rămâne în Mine, iar Eu rămân în el.

Biblia în versuri 2014

⁵⁶ V-am dat această-nvățătură, Ca voi să știți că acel care Mănâncă al Meu trup – și are Să bea al Meu sânge – rămâne Pentru eternitate-n Mine; Astfel, în acel om, mereu, Rămâne-voi, atunci, și Eu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁶ Cine mănâncă trupul meu și bea sângele meu rămâne în mine și eu în el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵⁶ Cel care mănâncă trupul Meu şi bea sângele Meu rămâne în Mine şi Eu în el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁶ Cine mănâncă trupul Meu și bea sângele Meu rămâne în Mine, și Eu rămân în el.

Ioan 6:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 90:1

Doamne, Tu ai fost adăpostul nostru în fiecare generație.

Psalmi 91:1

Cel care locuiește la adăpostul Celui Foarte Înalt, se odihnește la umbra Celui Omnipotent.

Psalmi 91:9

Pentru că zici lui Iahve: „Tu ești refugiul meu!” și faci din Cel Foarte Înalt fortăreața ta,

Plângerile 3:24

Am zis sufletului meu: „Iahve este moștenirea mea. Acesta este motivul pentru care îmi ancorez speranța în El!”

Ioan 14:20

În acea zi veți cunoaște că Eu sunt în Tatăl Meu, că voi sunteți în Mine și că Eu sunt în voi.

Ioan 14:23

Răspunzându-i, Isus i-a zis: „Dacă Mă iubește cineva, va respecta Cuvântul Meu; și Tatăl Meu îl va iubi. Noi vom veni și vom locui împreună cu el.

Ioan 6:55

Corpul Meu este în mod real o hrană, iar sângele Meu este o autentică băutură.

2 Corinteni 6:16

Cum se poate împăca templul lui Dumnezeu cu idolii? Și, de fapt, noi suntem templul Dumnezeului care este viu. Acest lucru a fost afirmat de El, când a spus: „Eu voi locui (în ei) și voi umbla printre ei. Voi fi Dumnezeul lor, iar ei vor fi poporul Meu.”

Efeseni 3:17

și astfel, Cristos să locuiască în inimile voastre prin credință. Îi mai cer ca fiind înrădăcinați în dragoste și zidiți pe temelia ei,

1 Ioan 2:24

Să rămână în voi ce ați auzit de la început. Dacă se va întâmpla așa, atunci veți rămâne și voi în Fiul și în Tatăl.

1 Ioan 3:24

Cel care se conformează poruncilor Sale respectându-le, rămâne în Dumnezeu; și El rămâne în acel om. Cunoaștem că El rămâne în noi prin Spiritul pe care ni L-a dat.

1 Ioan 4:12

Nimeni nu l-a văzut vreodată pe Dumnezeu. Dacă ne iubim unii pe alții, Dumnezeu rămâne în noi. Și atunci dragostea Lui „se maturizează” în viața noastră.

Revelația 3:20

Să știi că Eu stau și bat la ușă. Dacă Mă aude cineva (bătând) și apoi Îmi deschide, voi intra și vom servi masa împreună.