Ioan 13:17 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Știind aceste lucruri, sunteți niște oameni fericiți dacă le puneți în practică.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Dacă știți aceste lucruri, sunteți fericiți dacă le faceți.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Când știți aceste lucruri voi – Și le veți împlini apoi – Doar un cuvânt mai am a zice: De voi, atunci, va fi ferice.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Știind acestea, fericiți sunteți dacă le faceți.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Dacă ştiţi aceste lucruri, fericiţi sunteţi dacă le împliniţi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Dacă știți aceste lucruri, ferice de voi dacă le faceți.

Ioan 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 6:22

Noe a făcut exact cum i-a poruncit Dumnezeu.

Psalmi 19:11

Chiar și sclavul Tău este instruit de ele. Când se conformează lor, primește o mare recompensă.

Exodul 40:16

Moise a făcut totul exact cum i-a poruncit Iahve.

Proverbe 29:18

Când nu există nicio revelație (divină), poporul nu are nicio regulă; dar cine trăiește respectând legea, este binecuvântat.

Ieremia 11:6

Iahve mi-a zis: „Anunță toate aceste cuvinte în orașele locuite de urmașii lui Iuda și pe străzile Ierusalimului, zicând: «Ascultați de cuvintele acestui legământ și respectați-le!

Езекиел 36:27

Voi pune Spiritul Meu în voi; și vă voi face să urmați deciziile Mele, să respectați legile Mele și să vă conformați (cerințelor) lor.

Matei 12:50

Pentru că oricine se conformează dorinței Tatălui Meu din cer, Îmi este frate, soră și mamă.”

Luca 11:28

Dar El a răspuns: „Mult mai fericiți sunt cei care ascultă cuvântul lui Dumnezeu și care îl pun în practică!”

Ioan 15:14

Voi sunteți prietenii Mei, dacă respectați practic ce vă poruncesc.

Romani 2:13

Se va întâmpla așa pentru că vor fi considerați corecți în fața lui Dumnezeu nu cei care doar aud ce pretinde legea (mozaică), ci aceia care fac exact ce le cere ea.

Galateni 5:6

pentru că în Cristos Isus, nu este important dacă cineva este circumcis sau necircumcis. Ce contează este doar credința care lucrează prin dragoste.

Iacov 1:25

Dar cel care studiază cu atenție și în mod perseverent legea perfectă care este Legea libertății, reținând conținutul ei pentru a-l pune în practica vieții, va fi un om fericit în tot ce face.

Iacov 4:17

Deci cine știe ce este bine și nu face acel lucru, păcătuiește.

Revelația 22:14

Aceia care își spală hainele în sângele Mielului ca să aibă dreptul să mănânce din pomul vieții și să intre pe porți în oraș, sunt niște oameni fericiți!