Ioan 1:24 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Cei trimiși la Ioan erau din gruparea fariseilor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ Trimișii erau din partea fariseilor.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Acei care îl întrebau, Trimiși, de Farisei, erau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Iar cei trimiși erau dintre farisei.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Cei trimişi erau dintre farisei

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Trimișii erau din partea fariseilor.

Ioan 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 23:26

Fariseu orb, curăță mai întâi partea interioară a paharului și a vasului, pentru ca și exteriorul să fie curat!

Luca 11:53

După ce a ieșit de acolo, experții legii (mozaice) și fariseii au început să Îl determine pe Isus să vorbească, punându-I multe întrebări provocatoare.

Luca 16:14

Fariseii care ascultaseră aceste cuvinte, Îl ridiculizau (pe Isus). Ei procedau astfel pentru că iubeau banii.

Luca 7:30

Dar fariseii și învățătorii legii (mozaice) au refuzat planul lui Dumnezeu pentru ei, respingând botezul lui.

Ioan 1:23

El a zis: „Eu reprezint acea voce despre care Isaia a spus că strigă în deșert: «Faceți un drum drept pentru Iahve!»”

Ioan 1:25

Ei l-au mai întrebat: „Dacă nu ești nici Cristos și nici Ilie, de ce botezi?”

Fapte 23:8

Cel format din saduchei susținea că nu există nici înviere, nici îngeri și nici spirit; iar grupul fariseilor credea că toate acestea există.

Fapte 26:5

Dacă ar recunoaște, ei știu și ar putea confirma despre mine că am trăit ca fariseu, conformându-mă celei mai stricte grupări a oamenilor noștri religioși.