Exodul 17:8 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Apoi a venit Amalec (împreună cu poporul lui) la Refidim; și s-a luptat cu Israel.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ După aceea a venit Amalek și s-a luptat cu Israel la Refidim.

Biblia în versuri 2014

⁸ Când Amalec, în locu-acel – La Refidim – cu Israel, S-a-nfățișat, ca să se bată,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Amaléc a venit și s-a luptat cu Israél la Refidím.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Amalec a venit să bată pe Israel la Refidim.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Și Amalec a venit și s‐a luptat cu Israel la Refidim.

Exodul 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 14:7

Întorcându-se, au venit la En-Mișpat sau Cadeș, unde au cucerit tot teritoriul amaleciților și pe al amoriților care locuiau în Hațațon-Tamar.

Geneza 36:12

Timna era concubina lui Elifaz – fiul lui Esau. Ea i l-a născut lui Elifaz pe Amalec. Aceștia au fost nepoții Adei care era soția lui Esau.

Geneza 36:16

conducătorul Corah, conducătorul Gatam și conducătorul Amalec. Aceștia au fost conducătorii proveniți din Elifaz în Edom. Ei au fost nepoții Adei.

Psalmi 83:7

Ghebal, Amon și Amalec; apoi Filistia și locuitorii Tirului.

Exodul 17:1

Întreaga adunare a israelienilor a plecat din deșertul Sin și a călătorit deplasându-se dintr-un loc în altul, așa cum le poruncea Iahve. Ei și-au stabilit (temporar) tabăra la Refidim. Acolo, poporul nu a găsit apă bună de băut.

Numeri 13:29

Amaleciții locuiesc în zona Neghev; hitiții, iebusiții și amoriții locuiesc în munți, iar canaaniții locuiesc lângă mare și pe defileul Iordanului.”

Numeri 24:20

Apoi Balaam l-a văzut pe Amalec; și a prezentat următoarea profeție despre el: „Amalec a fost primul dintre popoare. Dar sfârșitul lui va fi o distrugere eternă.”

Judecători 6:3

De fiecare dată când Israel semăna cereale în pământ, midianiții împreună cu Amaleciții și popoarele din Est veneau împotriva lui.

1 Samuel 14:48

El a luptat într-un mod remarcabil și i-a învins pe amaleciți, eliberând Israelul de cei care îl devastau.

1 Samuel 15:2

Iahve, Cel care este numit și conducătorul armatelor, (îți) zice: «Îi voi pedepsi pe amaleciți pentru ce i-au făcut lui Israel atunci când i s-au opus pe drumul pe care venea din Egipt.

1 Samuel 27:8

El și oamenii lui veneau în forță împotriva gheșuriților, împotriva ghirziților și împotriva amaleciților. Aceștia locuiau din vremuri străvechi pe teritoriul care începea cu localitatea Șur și ajungea până spre Egipt.

1 Samuel 30:1

Când David și oamenii lui au ajuns a treia zi la Țiclag, amaleciții invadaseră Neghevul și Țiclagul. Ei capturaseră Țiclagul și îi dăduseră foc.