Daniel 10:2 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

² În acele zile eu, Daniel, eram în jale de trei săptămâni.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² „În acele zile eu, Daniel, jeleam de trei săptămâni.

Biblia în versuri 2014

² „Atunci, eu am găsit cu cale, Trei săptămâni, să fiu în jale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² În zilele acelea, eu, Daniél, am fost în doliu timp de trei săptămâni de zile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² În vremea aceea, eu, Daniel, trei săptămâni am fost în jale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² În zilele acelea eu, Daniel, am fost în jale trei săptămâni de zile.

Daniel 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 1:4

Când am auzit aceste lucruri, am stat jos și am plâns foarte mult câteva zile. Am postit și m-am rugat Dumnezeului cerului,

Psalmi 42:9

Îi zic lui Dumnezeu care este stânca mea: „De ce m-ai uitat? De ce trebuie să umblu supărat și dominat de dușman?

Psalmi 43:2

Tu ești Dumnezeu și adăpostul meu! De ce mă alungi? De ce trebuie să umblu supărat și exploatat de dușman?

Isaia 66:10

Bucurați-vă împreună cu Ierusalimul! Toți cei care Îl iubiți, fiți veseli pentru el! Bucurați-vă împreună cu Ierusalimul și fiți veseli – toți cei care ați plâns pentru el –

Ieremia 9:1

Oh! Mi-aș dori să îmi fie capul un izvor de ape și ochii o fântână cu lacrimi! Aș plânge atât ziua, cât și noaptea – datorită distrugerii fiicei poporului meu.

Daniel 10:12

Apoi a continuat, zicând: „Daniel, să nu te sperii; pentru că toate cuvintele tale au fost ascultate chiar din prima zi în care ai decis în inima ta să înțelegi și să regreți înaintea Dumnezeului tău ce se întâmplă (cu poporul tău)! Cuvintele tale au fost auzite; și tocmai datorită lor am venit eu acum.

Matei 9:15

Isus le-a răspuns: „Oare este normal ca nuntașii să plângă în timp ce mirele este încă împreună cu ei? Vor veni și zile când mirele nu va mai fi cu ei; și atunci vor posti.

Romani 9:2

Să știți că am o mare întristare și o permanentă durere în inimă.

Iacov 4:9

Fiți conștienți de starea voastră lamentabilă, întristați-vă și plângeți! Râsul vostru să se transforme în plâns; și bucuria voastră să devină întristare!

Revelația 11:5

Dacă cineva vrea să pună în aplicare un atentat împotriva celor doi, acestora le iese foc din gură; și dușmanii lor sunt distruși de el. Oricine va intenționa să le facă rău, va trebui să moară în acest fel.