Daniel 10:18 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Atunci cel care semăna cu om m-a atins din nou și mi-a redat forța.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ Atunci cel care avea înfățișarea ca a unui om m-a atins din nou și m-a întărit.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Atunci, cel care îmi părea Precum că chip de om avea, Brațul, din nou, și l-a întins Și m-a-ntărit, când m-a atins.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Dar, din nou, cineva ca înfățișarea unui om m-a atins și m-a întărit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Atunci, cel ce avea înfățișarea unui om m-a atins din nou și m-a întărit.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și iarăși unul ca înfățișarea unui om s‐a atins de mine și m‐a întărit.

Daniel 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 16:5

Dar gura mea v-ar încuraja; iar consolarea buzelor mele v-ar alina (durerile).

Iov 23:6

Mi se va opune oare cu marea Sa forță? Nu (cred)! El va asculta când Îi voi vorbi.

Psalmi 138:3

Când am strigat, Tu mi-ai răspuns. M-ai încurajat și mi-ai susținut sufletul.

Daniel 10:10

Atunci m-a atins o mână și m-a așezat pe genunchii și pe mâinile mele care tremurau.

Daniel 10:16

Dar cineva care semăna cu un om mi-a atins buzele. Atunci mi-am deschis gura și am început să vorbesc. I-am zis celui care stătea înaintea mea: „Stăpâne, văzând această viziune, m-am umplut de frică; și am rămas fără energie.

Daniel 8:15

În timp ce eu, Daniel, aveam această viziune și doream să o înțeleg, a venit cineva ca un om; și stătea în picioare înaintea mea.

Daniel 8:18

Când mi-a vorbit el, am căzut leșinat cu fața spre pământ. El m-a atins și m-a ridicat din nou pe picioare în locul unde eram.

Luca 22:32

Dar Eu m-am rugat pentru tine, pentru ca să nu îți pierzi credința! Și după ce te vei întoarce, (va trebui) să îți încurajezi frații!”

Luca 22:43

Atunci a apărut un înger din cer ca să Îl susțină.

Fapte 18:23

dar nu a stat mult timp acolo, ci a călătorit mai departe spre Galatia și spre Frigia. În aceste provincii, el s-a oprit ca să îi încurajeze pe discipoli.

Efeseni 3:16

Pe El Îl rog ca prin Spiritul Său și în acord cu gloria Sa bogată, omul vostru interior să primească forța necesară consolidării lui;

Filipeni 4:13

Pot să rezist tuturor acestor situații prin Cristos care îmi oferă forța necesară.

Coloseni 1:11

În același timp, veți fi susținuți de toată forța (divină) pe care El o are în glorie, ca să suportați cu răbdare tot ce vi se întâmplă.

1 Samuel 23:15

În timp ce era la Horeș în deșertul Zif, David a fost anunțat că Saul îl caută ca să îl omoare.