2 Samuel 8:15 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ David guverna pentru întregul Israel. El judeca și făcea dreptate întregului popor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ David domnea peste tot Israelul, judecând și făcând dreptate întregului său popor.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ David – cât fost-a împărat În Israel – a judecat Și-apoi, dreptate, a-mpărțit Poporului, necontenit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Davíd a fost rege peste Israél și făcea judecată și dreptate pentru tot poporul lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ David a împărățit peste Israel și făcea judecată și dreptate la tot poporul lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și David a domnit peste tot Israelul și David făcea judecată și dreptate la tot poporul său.

2 Samuel 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:3

Atunci Absalom îi zicea: „Tu ai dreptate: cauza ta este justă; dar nimeni din partea regelui nu te va asculta.”

2 Samuel 20:23

Ioab era conducătorul întregii armate a lui Israel. Benaia – fiul lui Iehoiada – era conducătorul cheretiților și al peletiților.

2 Samuel 3:12

Apoi Abner a trimis din partea lui niște mesageri la David, ca să îi spună: „A cui este țara?” Apoi a adăugat: „Ratifică un legământ cu mine; și eu te voi ajuta să determini întregul Israel să fie în favoarea ta.”

2 Samuel 5:5

La Hebron a guvernat în teritoriul numit (ulterior) Iuda o perioadă de șapte ani și șase luni. La Ierusalim a guvernat treizeci și trei de ani, atât pentru cei din teritoriul numit (ulterior) Israel, cât și pentru cei din teritoriul numit (mai târziu) Iuda.

2 Samuel 8:14

El a pus corpuri de armată și în Edom. Pe tot teritoriul edomiților, el a instalat grupuri de luptători; și toți edomiții au devenit servitorii lui David. Iahve făcea ca David să învingă oriunde mergea.

2 Samuel 8:16

Ioab – fiul Țeruiei – era conducătorul (suprem al) armatei; Iehoșafat – fiul lui Ahilud – era cronicar.

1 Regi 10:9

Să fie binecuvântat Iahve – Dumnezeul tău – care te-a agreat și care te-a pus pe tronul lui Israel. Iahve îl iubește pentru totdeauna pe Israel! El te-a pus rege ca să judeci și să faci dreptate!”

1 Regi 4:1

Regele Solomon guverna în tot teritoriul locuit de poporul Israel.

1 Cronici 18:14

David a guvernat în tot teritoriul numit Israel. El judeca și făcea dreptate întregului popor.

Psalmi 119:121

Judec luând decizii corecte. Nu mă lăsa să ajung la discreția exploatatorilor mei!

Psalmi 72:2

Atunci el va judeca cu dreptate pe poporul Tău și fără părtinire pe săracii Tăi.

Psalmi 75:2

Iahve zice: „Atunci când voi constata că termenul a expirat, Eu voi judeca cu imparțialitate!

Psalmi 89:14

Dreptatea și judecata sunt temelia tronului Tău. Bunătatea și consecvența caracterului Tău merg înaintea Ta.

Isaia 9:7

Autoritatea Sa va crește permanent. Atunci va fi o pace fără sfârșit pentru tronul lui David și pentru regatul Lui. El îl va instaura și îl va consolida prin judecată și prin dreptate, de acum și pentru totdeauna. Pasiunea lui Iahve care este Dumnezeul Armatelor, va face aceste lucruri.

Amos 5:15

Urâți răul, iubiți binele și practicați în mod constant dreptatea la poarta orașului! Poate că Iahve, Dumnezeul Armatelor, va fi binevoitor față de cei care au rămas dintre descendenții lui Iosif.

Amos 5:24

Aștept să văd că lăsați judecata (corectă) să se rostogolească la fel ca apele și că dreptatea vine ca un torent care nu seacă niciodată!

Evrei 11:33

Ei au cucerit regate și au administrat dreptatea prin credință, obținând ce li se promisese. Unii au închis gurile leilor.

1 Samuel 14:47

După ce Saul a început să guverneze poporul Israel, a luptat împotriva tuturor dușmanilor lui din toate părțile: împotriva moabiților, împotriva amoniților, împotriva edomiților, împotriva regilor din Țoba și împotriva filistenilor. Oriunde se ducea, obținea victorii.