2 Samuel 22:36 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁶ «Tu îmi dai scutul salvării Tale; și ajutorul Tău mă face renumit!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁶ Tu îmi dai scutul mântuirii Tale și răspunsul Tău mă face mare.

Biblia în versuri 2014

³⁶ Tu mă păzești pe a mea cale, Cu scutul mântuirii Tale. Prin bunătatea Ta, eu știu Că mare-ai să m-ajuți să fiu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁶ Tu mi-ai dat scutul mântuirii tale și sprijinul tău m-a ajutat să cresc.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁶ Tu îmi dai scutul mântuirii Tale și ajung mare prin bunătatea Ta.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁶ Și tu mi‐ai dat scutul mântuirii tale și smerenia ta m‐a făcut mare.

2 Samuel 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 12:2

Din tine voi face un mare popor și te voi binecuvânta. Voi face ca numele tău să fie semnificativ (între ceilalți oameni); și vei fi o binecuvântare.

Geneza 15:1

După toate aceste întâmplări, Iahve i-a vorbit lui Avram într-o viziune, zicându-i: „Avram, să nu te temi; pentru că Eu sunt Cel care te protejează; și tot Eu sunt recompensa ta care va fi foarte mare!”

Geneza 22:17

te voi binecuvânta din abundență și îți voi înmulți foarte mult urmașii. Ei vor deveni atât de numeroși, încât vor fi ca stelele din cer și ca nisipul de pe malul mării. Descendenții tăi vor deveni proprietarii orașelor dușmanilor lor.

Psalmi 115:14

Iahve să vă înmulțească – pe voi și pe fiii voștri!

Psalmi 18:35

Tu îmi dai scutul salvării Tale. Dreapta Ta mă susține. Ajutorul Tău mă face mare!

Psalmi 84:11

Dumnezeul care se numește Iahve, este soare și scut. El oferă milă și glorie; și nu lipsește de (niciun) bine pe cei care își trăiesc viața în integritate.

Efeseni 6:16

În toate situațiile, folosiți-vă credința ca scut. Cu ea veți putea să opriți efectul săgeților aprinse ale celui rău.

Efeseni 6:17

Să folosiți salvarea de care beneficiați ca pe un coif; iar sabia voastră să fie Cuvântul lui Dumnezeu, care este opera Spiritului Sfânt.