2 Samuel 22:11 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Zbura călărind pe un heruvim. Plutea pe aripile vântului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura; plutea pe aripile vântului.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Pe-un heruvim, El călărea, Zburând pe-aripa vântului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ A încălecat pe un heruvim și a zburat, s-a arătat pe aripile vântului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Călărea pe un heruvim și zbura, venea pe aripile vântului;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Și călărea pe un heruvim și zbura și se vedea pe aripile vântului.

2 Samuel 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 3:24

Așa a alungat El pe Adam (din Eden); și a pus în partea estică a grădinii niște heruvimi care aveau o sabie de foc pe care o roteau. Astfel, ei păzeau drumul pe care se putea ajunge la pomul vieții.

2 Samuel 6:2

Apoi David și toți oamenii care erau împreună cu el au plecat din Baala care era în teritoriul numit Iuda; și au adus de acolo Cufărul lui Dumnezeu: acel Cufăr care poartă Numele lui Iahve – Dumnezeul Armatelor – Cel care stă între heruvimii de deasupra (capacului) lui.

Psalmi 104:3

și pui pe ape grinzile camerelor lui de sus. Îți faci car din nori; și umbli pe aripile vântului.

Psalmi 139:9

Zburând cu aripile luminii de dimineață, aș putea să mă duc să stau la capătul mării.

Psalmi 18:10

Călărea pe un heruvim; zbura, plutea pe aripile vântului.

Psalmi 68:17

Carele pe care le folosește Dumnezeu sunt în număr de mii și mii de mii. Stăpânul vine în ele din Sinai, în sfântul Său sanctuar!

Psalmi 80:1

Păstorul lui Israel, ascultă-ne! Tu ești Cel care îl conduci pe Iosif ca pe o turmă! Tu tronezi deasupra heruvimilor.

Psalmi 99:1

Iahve guvernează! Să tremure popoarele! El tronează deasupra heruvimilor! Să se cutremure pământul!

Exodul 25:19

Să faci un heruvim la un capăt și un heruvim la celălalt capăt. Când îi vei face la cele două capete ale capacului achitării, să formeze o singură piesă cu el.

Езекиел 9:3

Gloria Dumnezeului lui Israel s-a ridicat dintre heruvimii de unde era și a venit deasupra pragului casei. Apoi El l-a chemat pe bărbatul care era îmbrăcat în haine de in și care avea călimara la centură.

Evrei 1:14

Îngerii sunt spirite care lucrează pentru Dumnezeu și sunt trimiși ca ajutoare pentru cei care vor fi moștenitorii salvării.

1 Samuel 4:4

Poporul a trimis niște oameni la Șilo. Ei au adus de acolo Cufărul Legământului făcut cu Iahve – Cel care este numit Dumnezeul armatelor – care stă între heruvimi. Împreună cu acel Cufăr al legământului făcut cu Dumnezeu, au venit și cei doi fii ai lui Eli: Hofni și Fineas.