1 Samuel 3:12 - Biblia în Versiune Actualizată 201812 În acea zi, voi face să se întâmple cu Eli tot ce am spus despre familia lui – de la început până la sfârșit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 În ziua aceea, voi împlini împotriva lui Eli tot ceea ce am rostit cu privire la familia lui, de la început până la sfârșit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 În acea zi, cuvântul Meu, Pe care despre Eli, Eu – Mai dinainte – l-am rostit, Are să fie împlinit. Ce-am spus, încep și isprăvesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 În ziua aceea voi împlini asupra lui Éli tot ceea ce am rostit împotriva casei lui: de la început până la sfârșit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 În ziua aceea voi împlini asupra lui Eli tot ce am rostit împotriva casei lui; voi începe și voi isprăvi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193112 În ziua aceea voi îndeplini împotriva lui Eli tot ce am zis despre casa lui, de la început până la sfârșit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
1 Samuel 3:12
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Totuși cuvintele și deciziile despre care le poruncisem slujitorilor Mei profeți să le proclame, nu au atins până la urmă inima părinților voștri?» Atunci ei s-au întors și au spus: «Iahve, Dumnezeul Armatelor, ne-a făcut așa cum decisese să procedeze cu noi – ca o consecință a comportamentului nostru și în acord cu faptele noastre!»”
ကြော်ငြာတွေ