1 Samuel 1:27 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Pentru acest copil mă rugam! Iar Iahve mi-a oferit ce am cerut de la El!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁷ Pentru acest băiat mă rugam, iar Domnul mi-a dat ceea ce am cerut de la El.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Pentru copilu-acesta, eu – În vremea ‘ceea – m-am rugat, Iar Dumnezeu m-a ascultat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Pentru copilul acesta m-am rugat și Domnul a ascultat cererea pe care i-am adresat-o.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Pentru copilul acesta mă rugam, și Domnul a ascultat rugăciunea pe care I-o făceam.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ Pentru acest băiat m‐am rugat și Domnul mi‐a dat cererea, pe care i‐am făcut‐o.

1 Samuel 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:10

Iabeț L-a chemat pe Dumnezeul lui Israel, zicând: „O, (Doamne,) îmi doresc să mă binecuvântezi și să îmi mărești teritoriul în care să locuiesc! Vreau ca mâna Ta să fie cu mine și să mă păzești de ce este rău – ca să nu ajung să experimentez dureri!” – și Dumnezeu i-a dat exact ce Îi ceruse el.

Psalmi 118:5

Când am fost în dificultăți, am strigat spre Iahve; și El m-a adus într-un loc confortabil.

Psalmi 120:1

Strig spre Iahve din situația dificilă în care sunt; și El îmi răspunde.

Psalmi 6:9

Iahve a auzit rugăciunea mea; și El mi-a acceptat cererea!”

Numeri 6:8

În toate zilele nazireatului lui, să fie sfânt pentru Iahve.

Matei 7:7

Cereți și vi se va da; căutați și veți găsi; bateți și vi se va deschide.

1 Ioan 5:15

Și când suntem siguri că ne ascultă cu privire la ce Îi cerem, știm că devenim proprietarii de fapt ai lucrurilor cerute.

1 Samuel 2:20

Eli binecuvânta pe Elcana și pe soția acestuia, zicând: „Să îți dea Iahve (alți) copii din această femeie – în schimbul celui pe care ea I l-a oferit!” Apoi ei plecau acasă.