Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Эхин 14:5 - Библи

5 Тиимэһээ арбан дүрбэдэхи жэлдээ Элаам уласай хаан Хэдорлаһоомэр, тэрээнтэй эб холбоо байгуулһан хаашуул сэрэгээ Сиддимэй нюруу руу оруулхын урда тээ урда зүг руу шэглэн, Ханаһаан ороной Аштэроот-Карнааһим хотын рэпаиим гэдэг обог зонтой дайлалдажа диилэбэ. Удаань тэдэ Һаам хотые эзэлэн, зузиим яһатаниие илаба. Һүүлдэнь Шабээ-Кириатааим гэдэг тала нютагта оршодог эмиим обог зониие диилээ бэлэй.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Бурятский Библия. Отдельные книги Ветхого Завета

5 Тиимэһээ арбан дүрбэдэхи жэлдээ Элаам уласай хаан Кедарлаомер, тэрээнтэй эб холбоо байгуулһан хаашуул сэрэгээ Сиддимэй нюруу руу оруулахын урда тээ урда зүг руу шэглэн, Ханаһаан ороной Аштерот-Карнаим хотын рэпаиим гэдэг обог зонтой дайлалдажа диилээ бэлэй. Удаань тэдэ Һаам хотые эзэлэн, зузиим яһатаниие илаба. Һүүлдэнь Шабээ-Кириатааим гэдэг тала нютагта оршодог эмиим обог зониие диилээ бэлэй.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Эхин 14:5
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Энээнэй урда тэрэ оршом дайдын хаашуулые Элаам уласай Хэдорлаһоомэр хаан арбан хоёр жэлэй туршада зонхилоо, арбан гурбадахи жэлдээ тэдэ хаашуул урдаһаань буһалгаа хээ һэн.


Пилиштүүдэй бүлэг сэрэгэй Рэпаиимэй хүндыдэ байха үедэ, ургаса хуряаха сагай эхиндэ гушан удамаршын гурбаниинь Адуллаамай агы руу Давидта ерээ һэн.


Пилиштүүд ерэжэ, Рэпаиимэй хүндыдэ таран тогтобо.


Пилиштүүд дахин ерэжэ, Рэпаиимэй хүндыгөөр таран зогсобо.


Пилиштүүдэй бүлэг сэрэг Рэпаиимэй хүндыдэ хотон хүреэнээр тогтоод байха үедэ гушан удамаршын гурбаниинь Адуллаамай агын хажуудахи хабсагай руу Давидта ерээ һэн.


Пилиштүүд ерэжэ, Рэпаиимэй хүндые дээрмэдэжэ мэдэбэ.


Тэндэ амгалан аюулгүй байдалтай үргэн газар, үрэжэлтэй, һайн бэлшээри тэдэ олоо бэлэй. Тэдэнэй урда тээ энэ орон нютагта Хаамһаа уг гарбалтай зон ажаһуугаа.


Тэрэ «Тэдэниие усадхахам!» гэжэ айладхаа, гэбэшье Өөрынь шэлэгшэ Моисей бодожо, уур хилэнгэйнь адхарха нүхые бүглэн зогсоо.


уг удамынь хариин газарта унажа, арадуудай дунда шэнгэжэ үгы болохын тула.


Баяр хүргэһэнэй үргэл тэдэ хэнэ, Тэрэнэй хэһэн юумэ баяртай тунхаглана.


Израиль орооһо таряанай хуряагдаһан хооһон хубхай талмайдал, таряа хадаһанай удаа Рэпаиимэй хүнды ямар хооһон болоод байдаг бэ – тон тиимэ болоод байхал.


Моһааб тушаа Түмэн Сэрэгтэ Эзэн, Израилиин Бурхан иигэжэ айладхаа: Нэбоо хото золгүй, һандаргагдаа. Кириатааим эшхэбтэр зүйл боложо олзологдоо. Хэрэм бүхэлэлтэнүүд эшхэбтэр зүйл боложо унаа.


Кириатааим, Бэт-Гамуул болон Бэт-Мэһоон руу,


Рэүбээнэй обогойхид Хэшбоон, Элэалээ, Кириатааим,


Хэшбоон хотые зонхилдог, эмоор обог аймагай Сиһоон хааниие, мүн Аштароот ба Эдрей хотонуудые зонхилдог, Башаанай Оог хааниие диилэһэнэй удаа,


(Башаанай хаан Оог рэпаиимүүдэй дундаһаа эгээл һүүлшын үлөөшэнь бэлэй. Тэрэнэй шулуун хуурсаг мүнөөшье болотор аммоонуудай Раббаа хотодо байһаар: утань юһэн, үргэниинь эрэ хүнэй дүрбэн тохой болохо юм.)


Галаадай үлэһэн хубииень, мүн Оогой хаан түрэ болохо Башааниие бултыень, тусхайлбал, бүхы Аргооб гэдэг хизаар дайда, би Мэнашшээ гэгшын обогой зоной хахадтань үгэбэб. (Башаан хадаа рэпаиимүүдэй газар гэжэ нэрлэгдэдэг һэн.


Таанадта үршөөһэндэл адляар, аха дүүнэртэтнай амгалан байдал Эзэнэй үршөөхэдэнь, Иордан голой баруун бэедэ Эзэн Бурханайтнай үгэжэ байһан газарые аха дүүнэрэйтнай эзэмдэхэдэнь, таанад минии үгэһэн харьяата газарта бусажа ерэхэт».


Тэдэнһээ бү айгты, юуб гэхэдэ, Эзэн Бурхантнай Өөрөө танай түлөө оролдон тэмсэжэ байна».


Тэрээнэй хүршэ Оог, Башаанай хаан, рэпаиимүүдэй һүүлшын хаан Аштароодто ба Эдрейдэ байһан,


Аштароодто ба Эдрейдэ түрэ барижа байһан Башаанай Оог хаанай гүрэниие абаа. Моисейн даража үлдэһэн рэпаиимүүдһээ тэрэ гансаараа үлэһэн байгаа.


Кириатааим, Сибмаа ба Эмээг хада дээрэхи Цээрэт-Шааһар,


Галаадай хахад, Аштароот ба Эдрей, Башаанай Оог хаанай хотонууд Мэнашшээгэй хүбүүн Махиирай хүбүүдтэ, угсаагаараа Махиирай хүбүүдэй хахадта үгтөө.


Иорданай саада талада байһан Эмоорой хоёр хаашуулда Хэшбооной хаан Сиһоондо, Аштароодто байһан Башаанай хаан Оогдо юу хэһыень дуулаабди.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ