KIRUOGIK 4:7 - BUKUIT NE TILIL

⁷ Si amutun Sisera konyo ainetab Kison, kiptaiyatab lugetab Jabin, koboto karisiekyik ak bikyik che chang’; ak andoi inendet euneguk.

Bukuit Ne Tilil

⁷ Amutun Sisera kandoindet ne po lugeetap Jabin, konyo si otuye eng' aineetap Kison kobooto karisyekyik ak piikyik che chaang'; andoi ineendet euneguk.’ ”

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

⁷ Amutun Sisera kandoindet ne po lugeetap Jabin, konyo si otuye eng' aineetap Kison kobooto karisyekyik ak piikyik che chaang'; andoi ineendet euneguk.’ ”

KIRUOGIK 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 LAITORINIK 18:40

Ak kilenji Elija ichek, Onam maotikab Baal; amat ongochilil agot agenge. Kinam anyun ichek: ak kiimut Elija kochorgei kererutab Kison, ak kobarji yoto.

KOMONG'U 14:17

Keero, auuiiti anendet mugulelwekab Misrik, ak kosub ichek: ak anyorune teegisto Parao, ak lugennyi tugul, ak karisiekyik, ak bikyik che lanyei mbartanyisiek.

KOMONG'U 14:4

Ak auuiiti muguleldab Parao, si kosub ichek; ak anyorune teegisto Parao, ak lugennyi tugul, ak konai Misrik kole a Jehovah. Ak kiyai ko u noto.

KOMONG'U 14:8

Ak kiiuuiit Jehovah muguleldab Parao laitoriatab Misri, ak kiisub lagokab Israel: amu kimanda lagokab Israel eng’ eut ne kim.

KOMONG'U 21:13

Ago chito ne kama kosetyin, ago kiigochi Kamuktaindet inendet konyo eunnyi: achobun ole mwechin.

JOSHUA 10:8

Ak kilenji Jehovah Josua, Ameiywei ichek: amu kande ichek euneguk; mami chi eng’ ichek ne imuchi kotonon eng’ taing’ung’.

JOSHUA 11:20

Amu ng’olyotab Jehovah ne kiiuuiit mugulelwekwak, si kobargei ak Israel eng’ luget, si kobiit kong’em ichek koges, si ma kirire ichek, ago si kobiit kobar, ko u ye kiga ng’at Jehovah Musa.

JOSHUA 11:6

Ak kilenji Jehovah Josua, Ameiyweisie amu ichek; agoitoi ichek tugul kebar eng’ taitab Israel mutai ko te ni asis: iebe kwarinikab mbartanyisiekwak, ak ibeel karisiekwak eng’ mat.

JOSHUA 8:7

ak ong’eetye eng’ ribiset; ak onam nganaset: amu indoi Jehovah Kamuktaindeng’wong’ eunekwok.

KIRUOGIK 4:14

Ak kilenji Debora Barak, Ng’eet; nito betut ne indoi Jehovah Sisera eung’ung’: mawo Jehovah kondoenen? Kwo anyun Barak kochortagei eng’ tulwetab Tabor, koboto murenik elfusiek taman che kiisubi inendet.

KIRUOGIK 4:8

Ak kilenji Barak inendet, Ngot kebendi tuwai, awendi: ago ngot ko magibendi tuwai, ko mawendi.

KIRUOGIK 5:21

Kiib ainetab Kison ichek, Ainonoto bo keny, ainetab Kison. Ee sobondanyun, ui tai eng’ kimnatet.

1 SAMUEL 24:10

Keero, kagogeer konyeguk rani kole kaindein Jehovah rani eunnyu eng’ kebenet: ak kamwawa bik alage kole abarin: ago karirenen; ak kamwa ale, machuule eunnyu abare kiptaiyandennyu; amu inendet ko ne iilat ne bo Jehovah.

1 SAMUEL 24:18

Ak kaibarte rani ile kaiyaiywa ne mie: amu ko u ye kaindea Jehovah eung’ung’, ko ma ibara.