KIRUOGIK 11:17 - BUKUIT NE TILIL

¹⁷ koyokto anyun Israel bik koba oldab laitoriatab Edom, kolenji, Kaigai ichamwa abun emeng’ung’; ago ma cham laitoriatab Edom. Ak kiiyokto bik ko u noto koba oldab laitoriatab Moab: ago ma cham: ak kimeny Israel Kades.

Bukuit Ne Tilil

¹⁷ koyookto anyun `Israel piik koba kaplaitoryatap Edom koleenji, ‘Kaigai chamwo abun emeng'ung', ago ma cham laitoryatap Edom.’ Ak ki iyookto piik ko uu nooto koba kaplaitoryatap Moab, ago ma cham; ak ki meny Israel Kadesh.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹⁷ koyookto anyun `Israel piik koba kaplaitoryatap Edom koleenji, ‘Kaigai chamwo abun emeng'ung', ago ma cham laitoryatap Edom.’ Ak ki iyookto piik ko uu nooto koba kaplaitoryatap Moab, ago ma cham; ak ki meny Israel Kadesh.

KIRUOGIK 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

KAITOSYEK 20:1

Ak kiit tuiyet komugul ne bo lagokab Israel ong’atet ne bo Sin, eng’ arawet ne bo tai: ak kitebe Kades; ak kimechi Miriam oloto, ak kigitub eng’ oloto.

NG'ATUTIK 1:46

Kiotebe anyun Kades betusiek che chang’, che te betusiek che kiotar eng’ yoto.

NG'ATUTIK 2:29

ko u ye kichamwa lagokab Esau che menyei Seir, ak Moabik che menyei Ar; agoi alandae Jordan awa emet ne konech Jehovah Kamuktaindennyo.

JOSHUA 24:9

King’eet anyun Balak weritab Sipor, laitoriatab Moab, ak kobargei ak Israel; ak kiiyokto keguur Balaam weritab Beor konyo kochubok: