KIRUOGIK 11:13 - BUKUIT NE TILIL

¹³ Ak kiwolji laitoriatab lagokab Amon bik che kiga iyokto Jepta, kolenji, Amu kiib Israel emennyu, ye kitogosu kobunu Misri, koboch Arnon agoi Jabok, kot koit Jordan: weekwa anyun emotinwechoto eng’ kalyet.

Bukuit Ne Tilil

¹³ Ki wolji laitoryatap lagogap Ammon piik che kiga iyookto Jephta, koleenji, “Amu ki ip Israel emennyu, ye kitogosu kobunu Misiri, kobooch Arnon agoi Jabbok, kot koit Jordan, ara weekwa anyun emotinwechooto eng' kaalyeet.”

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹³ Ki wolji laitoryatap lagogap Ammon piik che kiga iyookto Jephta, koleenji, “Amu ki ip Israel emennyu, ye kitogosu kobunu Misiri, kobooch Arnon agoi Jabbok, kot koit Jordan, ara weekwa anyun emotinwechooto eng' kaalyeet.”

KIRUOGIK 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TAUNET 32:22

Ak king’eet lagatunato, komut osotikyik tuwai, ak otwogikyik tuwai che tibik, ak lagokyik taman ak agenge, agoi koyoiyo tabartab Jabok.

KALEWANAIK 19:5

Magimetoi baoriatab lembech ama kibir; Ak machilili inendet ne mwaei lembechek.

KALEWANAIK 19:9

Magimetoi baoriatab lembech ama kibir; Ak lusei inendet ne mwaei lembechek.

NG'ATUTIK 2:37

kobate emetab lagokab Amonik ne kima irikyi; komoswek tugul che bo ainetab Jabok, ak nganasok che bo emetab tulonok, ak oldo tugul ne kietenech Jehovah Kamuktaindennyo.

NG'ATUTIK 3:16

Ak kiagochi bikab Reuben ak bikab Gad koboch Gilead agoi atebwetab Arnon, kwenutab atebwet, ak kiwotennyi, agoi ainetab Jabok, noto kiwotetab lagokab Amon;

KIRUOGIK 11:12

Ak kiiyokta Jepta bik koba oldab laitoriatab lagokab Amon, kolenji, Iting’ena nee, kot inyonja iyai luget ak emennyu?

KIRUOGIK 11:14

Ak kiiyokto Jepta bik kogeny koba oldab laitoriatab lagokab Amon: