JEREMIA 49:7 - BUKUIT NE TILIL

⁷ Ng’alekab Edom: Mwaei Jehovah ne bo lugosiek ko u ni, kole: Tos ma komi ng’omnatet eng’ Teman? Tos kigobet kiruoget eng’ che ng’omen? Tos kigobek ng’omnatenywa?

Bukuit Ne Tilil

⁷ Ng'aleegap Edom: Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek ko uu ni, kole: Tos ma komi utaatyet eng' Teman? Tos ki kobet kirwooget eng' che ng'oomen? Tos ki kobek ng'omnatennywa?

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

⁷ Ng'aleegap Edom: Mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek ko uu ni, kole: Tos ma komi utaatyet eng' Teman? Tos ki kobet kirwooget eng' che ng'oomen? Tos ki kobek ng'omnatennywa?

JEREMIA 49:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TAUNET 25:30

Kolenji anyun Esau Jakobo, Kaigai, ibaena tuguchu biriren amu katanui: kigiguure kainennyi anyun Edom amu noto.

TAUNET 27:41

Ak kiwech Esau Jakobo amu berurto ne kiiberur kwandanyi: ak kile Esau eng’ muguleldanyi, kagorik betusiek che kerirjin baba; si abar tupchennyu Jakobo.

TAUNET 32:3

Ak kiiyokto Jakobo bik kondoe inendet koba ole mi ng’etab kamet Esau agoi emetab Seir, noto ko koretab Edom.

TAUNET 36:11

Ak werikab Elipas ko ki Teman, Omar, Sepo, Gatam, ak Kenas.

TAUNET 36:15

Chuto ko kiruogikab werikab Esau: werikab Elipas, ne o ne bo Esau: kiruogindet Teman, kiruogindet Omar, kiruogindet Sepo, ak kiruogindet Kenas,

TAUNET 36:34

Ak kime Jobab, ak kinam laitornatennyi Husam ne bo emetab Temanik.

TAUNET 36:8

Kimeny anyun Esau tulwetab Seir: Esau ko Edom.

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 1:53

kiruogindet Kenas, kiruogindet Teman, kiruogindet Mibsar;

Kitabuutap JOB 2:11

Kingogas anyun choronok somogu che bo Job agobo yaitioni tugul kinyonji inendet, konyo chi tugul eng’ oldanyi; ki Elipas Temanindet, Bildad Suindet, ak Sopar Naamatindet: ak kiiyomisgei tugul kobwa korirji Job ak kogaigai inendet.

Kitabuutap JOB 4:1

Kiwol anyun Elipas Temanindet kole,

TIENWOGIKAL 137:7

Ibwat, ee Jehovah, ak iityi bikab Edom Betutab Jerusalem: Che kilen, Obut, obut, Agot oldanyi ole tonone gorik.

ISAIAH 21:11

Lautietab Duma. Kuura age eng’ Seir, kole, Ribindoni, egu nee kemoi? Ribindoni, egu nee kemoi?

ISAIAH 29:14

ogeer anyun-o, ayae boisiet ne kitang’ang’jin eng’ kwenutab bichu, boisiet ne kitang’ang’jin ak kekwong’e; ak kobet ng’omnatetab bikwak che ng’omen, ak keuny kaguiyetab bikwak che ng’omen.

JEREMIA 12:14

Mwaei Jehovah ng’alechoto agobo bik tugul che yaach che bo kokwennyu, che twaei borotet ne kiagochi bikyuk Israel konam kobunji, ko u ni kole: Ogeero, atutu ichek eng’ emenywa, ak atutu gotab Juda komong’ eng’ kwenunywa.

JEREMIA 18:18

Kimwa anyun kole, Obwa kechob kit ne kiitoi Jeremia; amu mabetei ng’atutiet eng’ tisiindet, ama betei kiruoget eng’ chito ne ng’om, ama betei ng’olyot eng’ maotiot. Obwa, kebire ng’elyepta, amat ongeepchi it agot ng’olyot agenge eng’ ng’alekyik.

JEREMIA 25:21

Edom, Moab, ak lagokab Amon;

JEREMIA 25:23

Dedan, Tema, ak Bus, ak ichek tugul che bioregei;

JEREMIA 25:9

ogeero, ayoktoi kenam bikab ortinwek tugul che bo murot ne bo katam, mwaei Jehovah, koboto Nebukadresar, laitoriatab Babulon, otwogindennyu, ak amutu ichek kobokyi emoni, ak bik che menyei olito, ak bororiosiechu tugul che mi komoswechuto; ak ang’em ichek, agesu, ak ayai koek kwong’et, ak ne kirenyei, ak karotwek betusiek tugul.

JEREMIA 49:20

Ogas anyun kiruogetab Jehovah ne kigoyachi Edom; ak chobutikyik che kigochob agobo bik che menyei Teman: ichuuti ichek iman, che mengechen che bo akwetab kechirek; yaei iman meng’otenywa koek karatia agobo ichek.

JEREMIA 8:9

Ililandos bik che ng’omen, arogendos ak kenam: ogeero, kigoesio ng’olyotab Jehovah; ara anyun tinyei ng’omnatet ne u nee?

RIREKAB JEREMIA 4:21

Baibaitu ak igasge, ee cheptab Edom, ne imenye emetab Us: Ityinin aginye kikombet; ibogiti, ak itebi ach ngor.

EZEKIEL 32:29

Mi Edom oloto, koboto laitorinikyik ak bounikyik tugul, che ruitos eng’ kimnatenywa koboto ichek che kigibare rotwetab chok: ruitos koboto che ma kimuratan, ak icheget che chorjingei keringet.

DANIEL 11:41

Wendi inendet kogeny emet ne kararan, ak kigabui emotinwek che chang’: ago kisoru chu eng’ eunnyi, Edom, ak Moab, ak chu eechen che bo lagokab Amon.

JOEL 3:19

Kuberi Misri, ak koek Edom ong’atet ne kigoguber, amu koromnatet ne kigiyachi lagokab Juda, amu kigotumda korotik che matinyei tengek eng’ emenywa.

HABAKUK 3:3

Kinyo Kamuktaindet eng’ Teman, Kinyo Inendet ne Tilil eng’ tulwetab Paran. Kituch torornatennyi kipsengwetisiek, Ak kinyi ng’ony kalosunennyi.

NG'ATUTIK 23:7

Amewech Edomindet; amu ng’etab kamet: amewech Misrindet; amu ki i toondet eng’ emennyi.