2 SAMUEL 20:3 - BUKUIT NE TILIL

³ Ak kinyo Daudi gonnyi eng’ Jerusalem; ak kinam laitoriat kwonyichugiche taman, chebaigeinikyik, chu kiga bagakta korib got, ak konde got orit, korat, ak kobai, ago mata kwo ole mi ichek. Kigirat anyun agoi betutab meenywa, koteb koek mosogik.

Bukuit Ne Tilil

³ Ye kingo nyo `Daudi koonnyi eng' Jerusalem, konam kwonyichugiche taman, chebaigeinikyik chu kiga pagaakta koriip koot, ak konde riibiik koriip icheek kotebee koot oriit. Kibai, ago mata kwo ole mi icheek koipkei ak icheek. Ki kirat anyun agoi peetuutap meennywa, kotep koek mosoogik.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

³ Ye kingo nyo `Daudi koonnyi eng' Jerusalem, konam kwonyichugiche taman, chebaigeinikyik chu kiga pagaakta koriip koot, ak konde riibiik koriip icheek kotebee koot oriit. Kibai, ago mata kwo ole mi icheek koipkei ak icheek. Ki kirat anyun agoi peetuutap meennywa, kotep koek mosoogik.

2 SAMUEL 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TAUNET 40:3

Ak kigiger icheget eng’ ole kiga kiratyi Josep.

2 SAMUEL 15:16

Ak kimanda laitoriat, ak kiisub inendet bik tugul che bo gonnyi. Ak kibagakta laitoriat kwonyik taman, che ki chebaigeinik, korib got.

2 SAMUEL 20:2

Kotogosta anyun bik tugul che bo Israel, mata kosub Daudi, kiisub Sheba weritab Bikri: ago kinamgei bikab Juda ak laitoriandenywa, koboch Jordan agoi Jerusalem.