2 SAMUEL 10:17 - BUKUIT NE TILIL

¹⁷ Ak kigimwachi Daudi; ak kiiyum Israel tugul, ak kilandae Jordan, ak koba Helam. Ak kitetgei Suriek kotokyigei Daudi, ak kobargei ak inendet.

Bukuit Ne Tilil

¹⁷ Ki ngemwachi Daudi, koyum Israel tugul, yeityo kolandae Jordan ak koba Helam. Kitetkei piigap Syria kotokyigei Daudi ak kobargei ak ineendet.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹⁷ Ki ngemwachi Daudi, koyum Israel tugul, yeityo kolandae Jordan ak koba Helam. Kitetkei piigap Syria kotokyigei Daudi ak kobargei ak ineendet.

2 SAMUEL 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 10:16

Ak kiiyokto Hadareser kimut Suriek che kimi Ainet bitonin: ak kibwa Helam, koboto Sobak kiptaiyatab lugetab Hadareser kondoune.

2 SAMUEL 10:18

Ak kimwee Suriek Israel; ak kibar Daudi Suriek bogol tisab che bo karisiek, ak murenik elfusiek artam che kilanyei mbartanyisiek, ak kibar Sobak kiptaiyatab lugenywa komechi yoto.

1 ATEPTAP PEETUUSYEK 19:17

Ak kigimwachi Daudi; ak kiiyum Israel tugul, ak kilandae Jordan, ak kiche ichek, ak kotet luget kobargei ak ichek. Ak kingo kagotet Daudi luget si kobargei ak Suriek, koyai ichek luget ak inendet.