1 SAMUEL 14:34 - BUKUIT NE TILIL

³⁴ Ak kile Saul, Oyeste oba kwenutab bik, ak olenji kogetwa chi tugul eitanyi, ak kogetwa chi tugul kechiriennyi, ak koeny eng’ yu, ak koam; si moyachi Jehovah tengekto ye oame koboto korotik. Ak kiget bik tugul, chi age tugul eitanyi konyo kemounoto, ak koeny eng’ yoto.

Bukuit Ne Tilil

³⁴ Ak ki le Saulo, “Oyestee oba kwenutap piik ak oleenji kogetwo chii tugul eitonyi, ak kogetwo chii tugul keechiiryennyi yeityo koeny eng' yu ak koam, si moyachi Kamuktaindet ne Toroor tengekto ye oame kobooto korotiik.” Kiget chii age tugul eitonyi konyo kemounooto yeityo koeny eng' yooto.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

³⁴ Ak ki le Saulo, “Oyestee oba kwenutap piik ak oleenji kogetwo chii tugul eitonyi, ak kogetwo chii tugul keechiiryennyi yeityo koeny eng' yu ak koam, si moyachi Kamuktaindet ne Toroor tengekto ye oame kobooto korotiik.” Kiget chii age tugul eitonyi konyo kemounooto yeityo koeny eng' yooto.

1 SAMUEL 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TAUNET 9:4

Ago moam banyek koboto sobondanyi; sobonoto ko korotikyik.

1 SAMUEL 14:33

Yeityo komwachi ichek Saul kolenji, Keero, yachin bik Jehovah tengekto, amu amei banyek koboto korotik. Ak kile inendet, Kaoyai ng’alset: omilja koito ne o rani.

1 SAMUEL 14:35

Ak kiteekyi Saul Jehovah kaptisisiet: noto ko ki kaptisisiet ne bo tai ne kiteekyi Jehovah.