1 SAMUEL 14:28 - BUKUIT NE TILIL

²⁸ Kowol anyun age eng’ bik, kole, King’at kwandang’ung’ bik eng’ kayosiet, eng’ kimnatet kole, Chubot chito ne amei amitwogik eng’ betuni. Ak kiga kong’etyo bik.

Bukuit Ne Tilil

²⁸ Kowol anyun age eng' piik kole, “Ki ng'at kwandang'ung' piik eng' kayasyoet ak eng' kimnateet kole, ‘Chuboot chiito ne amei amitwogik eng' peetuuni.’ ” Ak kiga kong'etyo piik kot.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

²⁸ Kowol anyun age eng' piik kole, “Ki ng'at kwandang'ung' piik eng' kayasyoet ak eng' kimnateet kole, ‘Chuboot chiito ne amei amitwogik eng' peetuuni.’ ” Ak kiga kong'etyo piik kot.

1 SAMUEL 14:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 14:24

Ak kinyalilso Israel eng’ betunoto: ago kilenji Saul bik koyosio kole, Chubot chito ne amei amit age tugul kot koit koskoleny, ak keyaaktawa mugetut eng’ bunikyok. Ko ma chamjam anyun chi age tugul amit eng’ bichoto.

1 SAMUEL 14:27

Ago kima kas Jonatan ye king’atei kwanda bik eng’ kayosiet: kiiyogoito anyun kirokto ne kimi eunnyi, ak kotoore masamek, ak konde kutit; ak kiyatogis konyekyik.

1 SAMUEL 14:29

Kile Jonatan anyun, Kigoiim emet baba: asomok ale, ogeer ole kagiyatita konyekyuk, amu kachamjam kitigin eng’ kumiandani.

1 SAMUEL 14:43

Kilenji anyun Saul Jonatan, Mwawa kit ne koiyai. Ak kimwachi Jonatan inendet, kolenji, Koachamjam iman kumik tutigin eng’ walitab kirokto ne komi eunnyu; ak keero, amee.