1 SAMUEL 14:12 - BUKUIT NE TILIL

¹² Kilenji bikab lugonoto Jonatan ak chito ne kiipchin karik, Otogosu ole kimi, si kiboruok kiy. Ak kilenji Jonatan chichoto kiipchin karik, Togosu isubwa: amu kagonde Jehovah ichek eunekab Israel.

Bukuit Ne Tilil

¹² Ki leenji `piigap lugonooto Jonathan kobooto chiito ne ki ipchin kariik, “Otogosu ole kimi si kiboorwok kiy.” Koleenji `Jonathan chiichooto ki ipchin kariik, “Togosu isubwo, amu kagonde `Kamuktaindet ne Toroor icheek eunegap Israel.”

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

¹² Ki leenji `piigap lugonooto Jonathan kobooto chiito ne ki ipchin kariik, “Otogosu ole kimi si kiboorwok kiy.” Koleenji `Jonathan chiichooto ki ipchin kariik, “Togosu isubwo, amu kagonde `Kamuktaindet ne Toroor icheek eunegap Israel.”

1 SAMUEL 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

TAUNET 24:42

Ak kaitu rani ye mi kondab beek, ak ale, Ee, Jehovah Kamuktaindet ne bo kiptaiyandennyu Abraham, ngiberur bandanyu:

TAUNET 24:48

Ak ang’uruge asa Jehovah, ak aweekyi kongoi Jehovah Kamuktaindet ne bo kiptaiyandennyu Abraham, ne kigondoiywa eng’ oret ne mie si amutyi werinnyi cheptab ng’etab kametab kiptaiyandennyu.

2 SAMUEL 5:24

Ak ye igas cheetab banda eng’ ketichato bo logoek barak, ing’eet ichakte: amu kagondoenen Jehovah kobar lugetab Pilistik.

2 LAITORINIK 14:8

Koyokto anyun Amasia bik koba oldab Jeoas, weritab Jeoahas weritab Jeu, laitoriatab Israel, kolenji, Nyo ketuiye kegeerge togoch.

KIRUOGIK 4:14

Ak kilenji Debora Barak, Ng’eet; nito betut ne indoi Jehovah Sisera eung’ung’: mawo Jehovah kondoenen? Kwo anyun Barak kochortagei eng’ tulwetab Tabor, koboto murenik elfusiek taman che kiisubi inendet.

KIRUOGIK 7:14

Ak kiwolji choruennyi kolenji, Nito ko ma kit age kobate rotwetab chok ne bo Gideon weritab Joas, chitab Israel: kagonde Kamuktaindet Midian eunekyik, ak luget tugul.

KIRUOGIK 7:15

Ak ye kingogas Gideon mwaunetab karuotitaonoto, ak weegennyi, kong’uruk kosa; ak kwo nganasetab Israel, ak komwa kole, Ong’eetye; amu kagonde Jehovah eunekwok lugetab Midian.

KIRUOGIK 9:54

Ak kiguur kochokyi Abimelek muren age ne kiipchin karik, kolenji inendet, Ng’usu rotwet, ak ibara, si male bik, Kabar ane, kobogoriondo. Ak kitoor inendet murenonoto, ak kime.

1 SAMUEL 14:10

Ago ngot kolenjech, Otogosu ole kimi; ketogoste anyun: amu kagonde Jehovah ichek eunekyok: ak egu nito kaborunet eng’ achek.

1 SAMUEL 14:13

Ak kiwa Jonatan kolany eng’ eunek ak kelyek, ak kiisubi inendet chichoto kiipchin karik: ak kiibutyo ichek eng’ taitab Jonatan; ak kibarat ichek eng’ let chito ne kiipchinoti karik.