Rut 2:5 - Biblia Traducerea Fidela 20155 Atunci Boaz a spus servitorului său, care a fost pus peste secerători: A cui este tânăra aceasta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Apoi l-a întrebat pe slujitorul care supraveghea secerătorii: ‒ A cui este tânăra aceasta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Apoi Boaz a vorbit slujitorului care supraveghea secerătorii, întrebându-l: „A cui este această tânără?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Pe omul pus priveghetor, Cetei secerătorilor: „Cine e tânăra aceea?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Bóoz i-a zis slujitorului pus să-i supravegheze pe secerători: „A cui este tânăra aceasta?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Și Boaz a zis slujitorului însărcinat cu privegherea secerătorilor: „A cui este tânăra aceasta?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |