Romani 7:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Fiindcă ce lucrez nu încuviințez; fiindcă ce doresc aceea nu practic; dar ce urăsc aceea fac.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ Căci nu știu ce fac, întrucât nu fac ce vreau, ci ceea ce urăsc, aceea fac!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ De fapt, nu înțeleg ce se întâmplă cu mine; pentru că nu (reușesc să) fac ce doresc, ci tocmai ce urăsc.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Nu știu ce fac sau ce-am făcut: Nu fac ceea ce aș vrea eu, Ci fac tot ce urăsc, mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Căci știu ce fac: nu săvârșesc ceea ce vreau, ci fac ceea ce urăsc.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ Căci nu ştiu ceea ce fac, fiindcă nu fac ceea ce vreau, ci fac ceea ce urăsc.

Romani 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:46

Dacă ei vor păcătui împotriva ta (pentru că nu este om care să nu păcătuiască) și tu te vei mânia pe ei și îi vei da dușmanului, astfel încât ei îi vor duce captivi în țara dușmanului, departe sau aproape;

Psalmi 1:6

Fiindcă DOMNUL cunoaște calea celor drepți; dar calea celor neevlavioși va pieri.

Psalmi 101:3

Nu voi pune niciun lucru stricat înaintea ochilor mei, urăsc lucrarea celor ce se abat; ea nu se va lipi de mine.

Psalmi 119:104

Prin preceptele tale obțin înțelegere, de aceea urăsc toată calea mincinoasă.

Psalmi 119:113

Urăsc gândurile deșarte, dar iubesc legea ta.

Psalmi 119:128

De aceea socotesc toate preceptele tale ca fiind drepte; și urăsc toată calea mincinoasă.

Psalmi 119:163

Urăsc și detest minciuna, dar iubesc legea ta.

Psalmi 119:32

Voi alerga pe calea poruncilor tale, când îmi vei lărgi inima.

Psalmi 119:40

Iată, am tânjit după preceptele tale, dă-mi viață în dreptatea ta.

Psalmi 19:12

Cine își poate înțelege greșelile? Curăță-mă de greșeli tainice.

Psalmi 36:4

El plănuiește ticăloșie pe patul său; se așază pe o cale care nu este bună; el nu detestă răul.

Psalmi 65:3

Nelegiuiri mă stăpânesc, tu vei îndepărta fărădelegile noastre.

Psalmi 97:10

Voi, care iubiți pe DOMNUL, urâți răul; el păstrează sufletele sfinților săi; îi eliberează din mâna celor stricați.

Proverbe 13:5

Un om drept urăște minciuna, dar un om stricat este scârbos și ajunge de rușine.

Proverbe 8:13

Teama de DOMNUL este să urăști răul; eu urăsc mândria și aroganța și calea rea și gura perversă.

Qohelet 7:20

Pentru că nu este un om drept pe pământ, care să facă bine și să nu păcătuiască.

Amos 5:15

Urâți răul și iubiți binele și întemeiați judecata la poartă; poate că DOMNUL Dumnezeul oștirilor va arăta bunătate rămășiței lui Iosif.

Nahum 1:7

DOMNUL este bun, o întăritură în ziua tulburării; și el îi cunoaște pe cei ce se încred în el.

Luca 11:48

Cu adevărat, aduceți mărturie că încuviințați faptele părinților voștri, pentru că ei într-adevăr i-au ucis, iar voi le zidiți mormintele.

Ioan 15:15

De acum înainte nu vă mai numesc robi, pentru că robul nu știe ce face domnul său, ci v-am numit prieteni, pentru că toate câte am auzit de la Tatăl meu vi le-am făcut cunoscute.

Romani 12:9

Dragostea să fie neprefăcută. Detestați ceea ce este rău; lipiți-vă de bine.

Romani 14:22

Ai credință? Să o ai pentru tine însuți înaintea lui Dumnezeu. Ferice de cel ce nu se condamnă pe sine însuși în acel lucru pe care îl permite.

Romani 7:16

Atunci, dacă fac ce nu voiesc, încuviințez legea că este bună.

Galateni 5:17

Căci carnea poftește împotriva Duhului, și Duhul împotriva cărnii; și acestea sunt potrivnice unele altora, așa încât nu puteți face cele ce ați voi.

2 Timotei 2:19

Totuși, temelia lui Dumnezeu stă sigură, având acest sigiliu: Domnul cunoaște pe cei ai lui. Și: Să se depărteze de nedreptate oricine cheamă numele lui Cristos.

Evrei 1:9

Tu ai iubit dreptatea și ai urât nelegiuirea; de aceea Dumnezeu, Dumnezeul tău, te-a uns cu untdelemnul veseliei mai presus de tovarășii tăi;

Iacov 3:2

Fiindcă toți ne poticnim în multe. Dacă cineva nu se poticnește în cuvânt, el este un om desăvârșit, în stare să își înfrâneze, de asemenea, tot trupul.

Iuda 1:23

Iar pe alții salvați-i cu teamă, smulgându-i din foc, urând chiar haina pătată de carne.