Romani 6:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Acum dacă suntem morți împreună cu Cristos, credem că vom și trăi cu el,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Iar dacă am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu El,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Având în vedere faptul că am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu El.

Biblia în versuri 2014

⁸ Că dacă, cu Hristos, și noi Știm că deodată am murit, Credem atuncea, negreșit, Că și cu viața e la fel Și vom trăi, mereu, cu El,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Dar dacă am murit împreună cu Cristos, credem că vom și trăi împreună cu el,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Şi dacă am murit împreună cu Hristos, credem că vom şi trăi împreună cu El,

Romani 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 14:19

Încă puțin timp și lumea nu mă va mai vedea; dar voi mă vedeți, pentru că eu trăiesc și voi veți trăi.

2 Corinteni 13:4

Fiindcă deși a fost crucificat prin slăbiciune, totuși trăiește prin puterea lui Dumnezeu. Fiindcă și noi suntem slabi în el, dar vom trăi cu el prin puterea lui Dumnezeu față de voi.