Romani 15:20 - Biblia Traducerea Fidela 201520 Da, așa m-am străduit să predic evanghelia, nu acolo unde Cristos fusese numit, ca nu cumva să zidesc peste temelia altui om; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească20 Și am încercat astfel să vestesc Evanghelia acolo unde Numele lui Cristos nu fusese proclamat, ca să nu construiesc pe o temelie pusă de altcineva, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201820 Am avut permanent dorința să proclam această Veste Bună acolo unde Cristos încă nu era cunoscut; ca să nu fiu ca acela care construiește pe temelia pusă de altul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201420 Necontenit, m-am străduit Și, Evanghelia, am vestit, În locuri, unde, nimenea, Despre Hristos, știre, n-avea, Căci n-am voit ca să zidesc Pe temelia ce-o găsesc Pusă, de altul – cum s-a zis, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202020 făcându-mi astfel o cinste din a predica evanghelia mai ales acolo unde nu fusese făcut cunoscut numele lui Cristos, ca să nu clădesc pe temelia altuia, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200920 râvnind astfel să vestesc evanghelia acolo unde Numele lui Hristos nu fusese rostit, ca să nu zidesc pe temelie străină, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Romani 15:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ