Romani 14:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Fiindcă niciunul dintre noi nu trăiește pentru el însuși, și nimeni nu moare pentru el însuși.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Căci niciunul dintre noi nu trăiește pentru sine și niciunul dintre noi nu moare pentru sine:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Și, de fapt, nimeni dintre noi nu trăiește pentru el și nici nu moare pentru el;

Biblia în versuri 2014

⁷ Într-adevăr, e dovedit Că nimeni dintre voi – știu bine – Că nu trăiește pentru sine, Iar pentru sine, negreșit, Nimeni, nicicând, nu a murit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Căci nimeni dintre noi nu trăiește pentru sine și nimeni nu moare pentru sine.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Nimeni dintre noi nu trăieşte pentru sine şi nimeni nu moare pentru sine.

Romani 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaharia 14:21

Da, fiecare oală în Ierusalim și în Iuda va fi sfințenie DOMNULUI oștirilor; și toți cei care sacrifică vor veni și vor lua din ele și vor fierbe în ele; și în acea zi nu va mai fi niciun canaanit în casa DOMNULUI oștirilor.

Romani 14:9

Căci pentru aceasta Cristos deopotrivă a murit și a înviat, și a trăit din nou ca să fie Domn deopotrivă al morților și al viilor.

Romani 8:38

Fiindcă sunt convins că nici moarte, nici viață, nici îngeri, nici principate, nici puteri, nici cele prezente, nici cele viitoare,

2 Corinteni 5:15

Și a murit pentru toți, pentru ca toți cei ce trăiesc să nu mai trăiască de acum înainte pentru ei înșiși, ci pentru cel ce a murit pentru ei și a înviat.

1 Tesaloniceni 5:10

Care a murit pentru noi, pentru ca, fie că veghem, fie că dormim, să trăim împreună cu el.

Titus 2:14

Care s-a dat pe sine însuși pentru noi, ca să ne răscumpere din toată nelegiuirea și să purifice pentru sine însuși un popor special, zelos pentru fapte bune.

1 Petru 4:2

Pentru ca să nu mai trăiască în carne restul timpului său pentru poftele oamenilor, ci pentru voia lui Dumnezeu.