Romani 14:23 - Biblia Traducerea Fidela 201523 Iar cel ce se îndoiește, dacă mănâncă, este damnat, pentru că nu mănâncă din credință; fiindcă orice nu este din credință este păcat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească23 Însă omul care se îndoiește este condamnat dacă mănâncă, pentru că n-o face din încredințare. Tot ce nu vine din încredințare este păcat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201823 Dar acela care nu are certitudinea că face un lucru bun, se simte condamnat atunci când mănâncă (și carne), pentru că el nu procedează astfel din convingere. Orice decizie care este luată fără să existe convingerea că ea reprezintă un lucru bun, înseamnă (pentru acel om) comiterea unui păcat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201423 Însă, cel care s-a-ndoit – Și a mâncat – e osândit, Căci el, nu din încredințare, Mănâncă, din acea mâncare. Vă spun dar, să se știe bine, Că tot ceea ce nu ne vine Dintr-o încredere, luat Are să fie, drept păcat.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Dar cine se îndoiește dacă mănâncă este condamnat, pentru că nu este de bună-credință, și tot ceea ce nu [vine] din credință este păcat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200923 Iar cel ce se îndoieşte şi totuşi mănâncă este condamnat, pentru că nu o face din credinţă. Iar tot ce nu este din credinţă este păcat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Romani 14:23
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ