Romani 11:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Dacă aș putea cumva să îi provoc la gelozie pe cei ce sunt carnea mea și să salvez pe unii dintre ei.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ încercând cumva să stârnesc gelozia poporului meu și să-i salvez astfel pe unii dintre ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ În acest mod vreau să provoc la gelozie pe cei din poporul meu; și astfel, să salvez pe unii dintre ei!

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Prin tot ce fac, caut mereu, Ca gelozie-n neamul meu, Să pot, în urmă, să stârnesc Și astfel, să îi mântuiesc Pe unii, din al meu popor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ că poate voi trezi gelozia celor din neamul meu și voi duce la mântuire pe unii dintre ei.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ măcar de-aş reuşi să trezesc râvna celor din neamul meu şi să-i mântuiesc pe unii dintre ei.

Romani 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 29:14

Și Laban i-a spus: Tu ești cu adevărat osul meu și carnea mea. Și a rămas cu el o lună de zile.

2 Samuel 19:12

Voi sunteți frații mei, voi sunteți oasele mele și carnea mea; pentru ce atunci sunteți cei din urmă ca să aduceți înapoi pe împărat?

Romani 10:19

Dar eu spun: Nu a știut Israel? Întâi, Moise spune: Eu vă voi provoca la gelozie prin cei ce nu sunt popor, vă voi mânia printr-o națiune stricată.

Romani 11:11

Spun atunci: S-au poticnit ca să cadă? Nicidecum. Ci prin căderea lor salvarea a venit la neamuri, ca să îi provoace la gelozie;

Romani 9:3

Fiindcă aș fi dorit să fiu eu însumi blestemat de la Cristos pentru frații mei, rudele mele conform cărnii,

1 Corinteni 1:21

Fiindcă, întrucât, în înțelepciunea lui Dumnezeu, lumea prin înțelepciune nu l-a cunoscut pe Dumnezeu, Dumnezeu a binevoit să salveze prin nebunia predicării pe cei ce cred.

1 Corinteni 10:33

Așa cum eu plac tuturor în toate, necăutând folosul meu, ci pe al celor mulți, ca să fie salvați.

1 Corinteni 7:16

Fiindcă ce știi tu, soție, dacă îți vei salva soțul? Sau ce știi tu, soțule, dacă îți vei salva soția?

1 Timotei 1:15

Acesta este un cuvânt de încredere și demn de toată acceptarea: Cristos Isus a venit în lume să salveze pe păcătoși, dintre care cel dintâi sunt eu.

1 Timotei 2:4

Care dorește ca toți oamenii să fie salvați și să vină la cunoașterea adevărului.

1 Timotei 4:16

Ia seama la tine însuți și la doctrină; stăruie în ele; într-adevăr, făcând aceasta, te vei salva și pe tine însuți și pe cei ce te ascultă.

2 Timotei 1:9

Care ne-a salvat și ne-a chemat cu o chemare sfântă, nu conform faptelor noastre, ci conform cu propriul lui scop și har, care ne-a fost dat în Cristos Isus, înainte ca lumea să înceapă,

2 Timotei 2:10

Din această cauză îndur toate pentru cei aleși, pentru ca și ei să obțină salvarea care este în Cristos Isus, cu gloria eternă.

Titus 3:5

Nu prin faptele dreptății pe care noi le-am făcut, ci conform milei sale el ne-a salvat, prin spălarea regenerării și înnoirea Duhului Sfânt,

Filimon 1:12

Pe care ți l-am trimis înapoi; tu, de aceea, primește-l pe el, care este adâncurile mele,

Evrei 1:14

Nu sunt toți duhuri servitoare, trimise să servească pentru cei ce vor fi moștenitori ai salvării?

Evrei 2:3

Cum vom scăpa noi dacă neglijăm o salvare atât de mare? Care, întâi a început să fie vorbită de Domnul, și ne-a fost confirmată prin cei ce l-au auzit,

Iacov 5:20

Să știe el, că cel ce îl întoarce pe păcătos din rătăcirea căii lui va salva un suflet din moarte și va acoperi o mulțime de păcate.