Revelația 9:7 - Biblia Traducerea Fidela 20157 Și înfățișarea lăcustelor era asemănătoare cailor pregătiți pentru bătălie; și pe capetele lor erau ca niște coroane asemănătoare aurului și fețele lor erau ca fețele oamenilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească7 Înfățișarea lăcustelor era asemenea unor cai pregătiți pentru război, iar pe capete aveau ceva ca niște coroane care păreau de aur. Fețele lor erau ca niște fețe de oameni; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20187 Lăcustele aveau aspectul unor cai pregătiți pentru luptă; și pe capete aveau ceva asemănător cu niște coroane de aur. Fața lor semăna cu a omului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20147 Lăcustele se-asemănau Cu niște cai ce se vădeau Gata de luptă, ne-ncetat. Cununi pe capete-au purtat, Care – așa cum am văzut – Din aur par că s-au făcut. În ce privește fața lor, Era ca a oamenilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Înfățișarea acestor lăcuste era ca a cailor pregătiți de luptă. Pe capetele lor erau niște coroane ca de aur, iar fețele lor erau ca fețele oamenilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20097 Iar înfăţişarea scorpionilor era asemenea cailor pregătiţi de luptă. Pe capetele lor erau ca nişte cununi de aur, iar feţele lor erau ca nişte feţe de oameni; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Revelația 9:7
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ