Revelația 16:17 - Biblia Traducerea Fidela 201517 Și al șaptelea înger a turnat potirul său în aer; și a venit o voce tare de la templul din cer, de la tron, spunând: S-a făcut. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească17 Al șaptelea și-a vărsat vasul în aer. Și din Templu, de la tron, a ieșit un glas puternic, zicând: „S-a terminat!“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201817 A venit apoi al șaptelea înger care a turnat în atmosferă ce avea în vasul lui. Și din Templu, s-a auzit venind din zona tronului o voce. Ea zicea cu o mare intensitate sonoră: „S-a terminat!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201417 Apoi, îngeru-al șaptelea, Potirul pe care-l avea, Peste văzduh, l-a deșertat. Din Templu, a ieșit îndat’ – Din jilțul de domnie, mare – Un glas răsunător, glas care, Aste cuvinte, le-a rostit: „Totul, acum, s-a isprăvit!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Și cel de-al șaptelea și-a vărsat cupa în aer și a venit un glas puternic din templu, de la tron, spunând: „S-a făcut”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200917 Şi cel de-al şaptelea şi-a turnat cupa în aer şi un glas puternic a ieşit din Templu, de la tron, zicând: „S-a împlinit!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |