Psalmi 95:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Lor le-am jurat în furia mea că nu vor intra în odihna mea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Prin urmare, am jurat în mânia Mea: «Nu vor intra în odihna Mea!»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Din această cauză, M-am mâniat și am jurat, zicând: «Nu vor intra în odihna Mea!»”

Biblia în versuri 2014

¹¹ De-aceea, în a Mea mânie, Eu am jurat că, „Nimenea Nu va intra-n odihna Mea!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ nu au cunoscut căile mele; de aceea, am jurat în mânia mea: Nu vor intra în odihna mea!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ De aceea am jurat în mânia Mea: ‘Nu vor intra în odihna Mea!’”

Psalmi 95:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ieremia 6:16

Astfel spune DOMNUL: Stați pe căi și vedeți și întrebați de cărările cele vechi, unde este calea bună; și umblați în ea și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre. Dar ei au spus: Refuzăm să umblăm în ea.

Езекиел 13:9

Și mâna mea va fi asupra profeților care văd deșertăciune și care ghicesc minciuni; ei nu vor fi în adunarea poporului meu, nici nu vor fi scriși în scrierea casei lui Israel, nici nu vor intra în țara lui Israel; și voi veți cunoaște că eu sunt Domnul DUMNEZEU.

Numeri 14:23

Cu siguranță nu vor vedea țara pe care am jurat-o părinților lor, niciunul dintre cei ce m-au provocat nu o va vedea,

Deuteronom 12:9

Pentru că nu ați ajuns încă la odihna și la moștenirea pe care ți-o dă DOMNUL Dumnezeul tău.

Evrei 3:11

Așa că am jurat în furia mea: Nu vor intra în odihna mea).

Evrei 3:18

Și cui a jurat el că nu vor intra în odihna lui, dacă nu celor ce nu au crezut?

Evrei 4:3

Fiindcă noi, care am crezut, intrăm în odihnă, cum a spus el: Așa cum am jurat în furia mea, dacă vor intra în odihna mea; cu toate că faptele fuseseră terminate de la întemeierea lumii.

Evrei 4:5

Și în acest loc din nou: Dacă vor intra în odihna mea.

Revelația 14:13

Și am auzit o voce din cer, spunându-mi: Scrie: Binecuvântați sunt morții care mor în Domnul de acum înainte: Da, spune Duhul, ca să se odihnească de muncile lor; și faptele lor îi urmează.