Psalmi 88:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Vor fi minunile tale cunoscute în întuneric și dreptatea ta în țara uitării?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹² Oare sunt cunoscute minunile Tale în întuneric sau dreptatea Ta – în tărâmul uitării?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Oare miracolele Tale sunt cunoscute în întuneric și dreptatea Ta are admiratori pe teritoriul uitării?

Biblia în versuri 2014

¹² În întuneric sunt știute Minunile ce-au fost făcute? În a uitării țară, oare, Știută-i dreapta Ta cea tare?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Se vorbește oare în mormânt despre bunătatea ta și despre fidelitatea ta în locul pierzării?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Sunt cunoscute minunile Tale în întuneric și dreptatea Ta în țara uitării?

Psalmi 88:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 143:3

Pentru că dușmanul mi-a persecutat sufletul; mi-a doborât viața la pământ; m-a făcut să locuiesc în întuneric, ca pe cei ce sunt demult morți.

Psalmi 31:12

Sunt uitat ca un mort, șters din amintire, sunt ca un vas spart.

Psalmi 88:5

Liber printre morți, asemenea celor întinși în mormânt, de care nu îți mai amintești, iar ei sunt stârpiți de mâna ta.

Qohelet 2:16

Căci nu este amintire pentru totdeauna a înțeleptului mai mult decât a prostului; văzând că ceea ce este acum, în zilele ce vin vor fi toate uitate. Și cum moare înțeleptul? Ca și prostul.

Qohelet 8:10

Și astfel am văzut pe cei stricați îngropați, care au venit și au plecat din locul cel sfânt și au fost uitați în cetatea în care ei au făcut așa, aceasta este de asemenea deșertăciune.

Qohelet 9:5

Pentru că toți cei vii știu că vor muri, dar morții nu știu nimic, nici nu mai au vreo răsplată, fiindcă amintirea lor este uitată.

Isaia 8:22

Și vor privi spre pământ; și, iată, tulburare și întuneric, întunecime a chinului! Și vor fi alungați în întuneric.

Matei 8:12

Dar copiii împărăției vor fi aruncați în întunericul de afară; acolo va fi plânsul și scrâșnirea dinților.

Iuda 1:13

Valuri furioase ale mării, înspumându-și propria rușine; stele rătăcitoare, cărora negrul întunericului le este rezervat pentru totdeauna.