Psalmi 71:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Toată ziua să se umple gura mea cu lauda ta și cu onoarea ta.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Gura-mi este plină de lauda Ta; toată ziua vorbesc despre splendoarea Ta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Gura mea este plină de laudă la adresa Ta. Te glorific tot timpul zilei.

Biblia în versuri 2014

⁸ Doar laude avea-voi eu, În gură, pentru Dumnezeu, Căci zilnic am să Îl cinstesc Și slavă am să-I dăruiesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Să se umple gura mea de lauda ta, toată ziua să fie plină de preamărirea ta!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Să mi se umple gura de laudele Tale și-n fiecare zi să Te slăvească!

Psalmi 71:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:1

Binecuvântează pe DOMNUL, suflete al meu. DOAMNE Dumnezeul meu, tu ești foarte mare; tu ești îmbrăcat cu onoare și maiestate.

Psalmi 146:2

Cât timp trăiesc voi lăuda pe DOMNUL, voi cânta laude Dumnezeului meu cât voi fi.

Psalmi 35:28

Și limba mea va vorbi despre dreptatea ta și despre lauda ta toată ziua.

Psalmi 63:5

Sufletul meu va fi săturat ca și cu măduvă și grăsime; și gura mea te va lăuda cu buze bucuroase,

Psalmi 71:15

Toată ziua gura mea va arăta dreptatea ta și salvarea ta, fiindcă nu știu numărul lor.

Psalmi 71:24

Limba mea de asemenea va vorbi despre dreptatea ta cât este ziua de lungă, pentru că ei sunt încurcați, pentru că sunt dați de rușine, cei ce îmi caută vătămarea.

Psalmi 96:6

Onoare și maiestate sunt înaintea lui, putere și frumusețe sunt în sanctuarul său.