Psalmi 71:24 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁴ Limba mea de asemenea va vorbi despre dreptatea ta cât este ziua de lungă, pentru că ei sunt încurcați, pentru că sunt dați de rușine, cei ce îmi caută vătămarea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ Limba mea, de asemenea, va vesti toată ziua dreptatea Ta, căci cei ce-mi voiau răul au fost făcuți de rușine și de râs.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Limba mea va proclama și ea toată ziua dreptatea Ta; pentru că cei care îmi doreau răul, au fost obligați să le fie rușine și au ajuns de râs(ul celorlalți).

Biblia în versuri 2014

²⁴ Zilnic – apoi – eu voi cânta Și voi vesti dreptatea Ta, Căci toți cei cari mă dușmănesc Și-a mea pieire o voiesc, Departe sunt ținuți de mine, Și roși ajuns-au, de rușine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ căci și limba mea ziua întreagă va medita la dreptatea ta. Vor fi făcuți de rușine și de ocară cei care caută răul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ și limba mea va vesti zi de zi dreptatea Ta, căci cei ce-mi caută pierzarea sunt rușinați și roșii de rușine.

Psalmi 71:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:28

Și limba mea va vorbi despre dreptatea ta și despre lauda ta toată ziua.

Psalmi 37:30

Gura celui drept spune înțelepciune și limba lui vorbește judecată.

Psalmi 70:3

Să fie întorși înapoi ca o recompensă a rușinii lor cei ce spun: Aha, aha!

Psalmi 71:13

Să fie încurcați și mistuiți potrivnicii sufletului meu; să fie acoperiți cu ocară și dezonoare cei ce îmi caută vătămarea!

Psalmi 71:15

Toată ziua gura mea va arăta dreptatea ta și salvarea ta, fiindcă nu știu numărul lor.

Psalmi 71:8

Toată ziua să se umple gura mea cu lauda ta și cu onoarea ta.

Psalmi 92:11

Ochiul meu de asemenea va vedea dorința mea împlinită asupra dușmanilor mei și urechile mele vor auzi dorința mea împlinită asupra celor stricați ce se ridică împotriva mea.

Matei 12:35

Omul bun, din tezaurul bun al inimii scoate lucruri bune; iar omul rău, din tezaurul rău scoate lucruri rele.

1 Corinteni 15:25

Fiindcă el trebuie să domnească până va pune pe toți dușmanii sub picioarele sale.

Efeseni 4:29

Să nu iasă din gura voastră niciun cuvânt stricat, ci doar ce este bun pentru folosul edificării, ca să dea har celor ce aud.

Deuteronom 11:19

Și să le învățați pe copiii voștri, vorbind despre ele când șezi în casa ta și când mergi pe drum și când te culci și când te scoli.