Psalmi 68:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Domnul a spus: Voi aduce din nou din Basan, voi aduce poporul meu din nou din adâncurile mării,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Stăpânul a zis: „Îi voi aduce înapoi din Bașan, îi voi aduce înapoi din adâncurile mării,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Iahve zice: „Îi voi aduce înapoi din Bașan. Îi voi repatria, aducându-i din adâncurile mării,

Biblia în versuri 2014

²² Domnul a glăsuit apoi: „Îi voi aduce înapoi, Chiar din Basan și am să pot, Din fundul mării, să îi scot,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Dar Dumnezeu zdrobește capetele dușmanilor, creștetul păros al celor ce umblă în vinovățiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Domnul zice: „Îi voi aduce înapoi din Basan, îi voi aduce înapoi din fundul mării,

Psalmi 68:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 110:6

Va judeca printre păgâni, va umple locurile cu trupurile moarte; va răni capetele peste multe țări.

Exodul 14:22

Și copiii lui Israel au mers în mijlocul mării pe pământ uscat; și apele le erau un zid pe partea dreaptă a lor și pe partea stângă a lor.

Exodul 14:29

Dar copiii lui Israel au umblat pe pământ uscat în mijlocul mării; și apele le erau un zid de partea lor dreaptă și de partea lor stângă.

Isaia 49:22

Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Iată, îmi voi înălța mâna către neamuri și voi ridica steagul meu către popor și ei îți vor aduce fiii pe brațe și fiicele tale vor fi purtate pe umeri.

Езекиел 36:24

Fiindcă vă voi lua dintre păgâni și vă voi aduna din toate țările și vă voi aduce în țara voastră.

Numeri 21:33

Și s-au întors și au urcat pe calea din Basan; și Og, împăratul Basanului, a ieșit împotriva lor, el și tot poporul său, la bătălia de la Edrei.