Psalmi 65:11 - Biblia Traducerea Fidela 201511 Tu încoronezi anul cu bunătatea ta și cărările tale picură grăsime. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească11 Încununezi anul cu bunătatea Ta și din carele Tale se prelinge belșugul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201811 Faci ca anul (agricol) să beneficieze de bunătățile Tale; și în urma Ta vine o mare abundență. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201411 Cu bunătăți încununezi Anul și-l binecuvântezi, Iar pașii Tăi varsă belșug, Pe brazdele trase de plug. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202011 îi uzi brazdele, îi sfărâmi bulgării, îl înmoi cu ploaie și-i binecuvântezi răsadurile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Încununezi anul cu bunătățile Tale și pașii Tăi varsă belșugul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |