Psalmi 51:18 - Biblia Traducerea Fidela 201518 Fă bine Sionului în plăcerea ta bună, zidește zidurile Ierusalimului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească18 În bunăvoința Ta, fă bine Sionului și construiește zidurile Ierusalimului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201818 Manifestă-Ți bunăvoința, făcând bine Sionului; și construiește zidurile Ierusalimului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201418 În bunătatea arătată, Fă ca să fie revărsată, Peste Sion, a Ta-ndurare, Iar zidurile cele care Ierusalimul le avea, Fă-le să fie aievea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Pentru că jertfele nu-ți sunt plăcute și, chiar dacă ți-aș aduce, arderile de tot nu te-ar mulțumi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 În îndurarea Ta, varsă-Ți binefacerile asupra Sionului și zidește zidurile Ierusalimului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |