Psalmi 50:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Îți dai gura la rău și limba ta urzește înșelătorie.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Dai drumul gurii la rele, și limba ta plănuiește înșelăciunea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Permiți gurii tale să vorbească fără limită lucruri rele; și limba ta formulează înșelăciunea.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Dai drumul gurii către rău Și vicleșug în jurul tău Limba-ți urzește ne-ncetat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Tu dai drumul gurii tale la rele și limba ta țese [planuri] viclene.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Dai drumul gurii la rău și limba ta urzește vicleșuguri.

Psalmi 50:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:7

Gura lui este plină de blestem și înșelăciune și fraudă; sub limba lui este ticăloșie și deșertăciune.

Psalmi 5:9

Căci nu este credincioșie în gura lor; lăuntrul lor este adevărată stricăciune, gâtlejul lor este un mormânt deschis; ei lingușesc cu limba lor.

Psalmi 55:12

Pentru că nu un dușman m-a ocărât, lucru ce l-aș fi îndurat; nici nu s-a preamărit împotriva mea cel ce m-a urât, căci m-aș fi ascuns de el,

Psalmi 55:21

Cuvintele gurii lui au fost mai alunecoase ca untul, dar război era în inima lui, cuvintele lui au fost mai moi ca untdelemnul, totuși ele erau săbii scoase.

Ieremia 9:5

Și fiecare va înșela pe aproapele său și nu va vorbi adevărul; și-au învățat limba să vorbească minciuni și se obosesc ca să facă nelegiuire.

Osea 4:2

Prin înjurături și minciună și ucidere și furt și comiterea de adulter, ei se răspândesc, și sângele atinge sânge.

Revelația 21:8

Dar fricoșii și cei care nu cred și scârboșii și ucigașii și curvarii și vrăjitorii și idolatrii și toți mincinoșii vor avea partea lor în lacul care arde cu foc și pucioasă, care este a doua moarte.