Psalmi 48:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Au văzut-o și astfel s-au minunat; s-au tulburat și au fugit departe.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ dar când au văzut cetatea, au înlemnit, s-au îngrozit și s-au grăbit să fugă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ dar când I-au văzut orașul, au fost panicați. S-au speriat și au fugit.

Biblia în versuri 2014

⁵ Către cetate au privit, Dar s-au temut și au fugit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Căci, iată, regii s-au aliat, au înaintat împreună;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ au privit-o, au înlemnit, s-au temut și au luat-o la fugă.

Psalmi 48:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:2

Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:

Exodul 14:25

Și a scos roțile de la carele lor, ca ei să le conducă cu greutate; așa că egiptenii au spus: Să fugim de la fața lui Israel, pentru că DOMNUL luptă pentru ei împotriva egiptenilor.

Iosua 11:5

Și când toți acești împărați s-au întâlnit, au venit și au așezat tabăra împreună lângă apele Merom, ca să se lupte împotriva lui Israel.