Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 41:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

11 Prin aceasta știu că îmi arăți favoare: pentru că dușmanul meu nu triumfă asupra mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

11 Prin aceasta știu că-Ți găsești plăcerea în mine, căci dușmanul meu nu triumfă asupra mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Voi ști că mă agreezi atunci când voi vedea că dușmanul meu nu va obține victoria împotriva mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

11 Astfel va ști dușmanul meu, Precum că mă iubești mereu, Iar el – oricât de mult dorește – Pe mine nu mă biruiește.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Dar tu, Doamne, îndură-te de mine, ridică-mă și le voi da răsplată!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Prin aceasta voi cunoaște că mă iubești, dacă nu mă va birui vrăjmașul meu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 41:11
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Binecuvântat fie DOMNUL, care nu ne-a dat ca pradă pentru dinții lor.


Ca nu cumva să spună dușmanul meu: L-am învins, și cei ce mă tulbură să se bucure când sunt clătinat.


DOMNUL își găsește plăcerea în cei ce se tem de el, în cei ce speră în mila lui.


Dumnezeul meu, în tine mă încred: să nu fiu făcut de rușine, să nu triumfe dușmanii mei asupra mea.


Și nu m-ai închis în mâna dușmanului; mi-ai pus picioarele la loc larg.


Să nu spună în inimile lor: Ah, astfel ne-ar plăcea; să nu spună: L-am înghițit.


Arată-mi un semn spre bine, ca să îl vadă cei ce mă urăsc și să fie rușinați, pentru că tu, Doamne, m-ai ajutat și m-ai mângâiat.


Cântați DOMNULUI, lăudați pe DOMNUL, pentru că el a eliberat sufletul celui sărac din mâna făcătorilor de rău.


Despuind principate și autorități, le-a făcut de rușine pe față, triumfând asupra lor în aceasta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ