Psalmi 147:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ El nu s-a purtat astfel cu nicio națiune; iar judecățile sale, ei nu le-au cunoscut. Lăudați pe DOMNUL.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ El n-a lucrat așa cu niciuna dintre națiuni, și ele nu cunosc judecățile Lui. Lăudați-L pe Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Totuși, El nu a procedat așa cu niciun alt popor; și celelalte popoare nu cunosc deciziile Lui. Lăudați-L pe Iahve!

Biblia în versuri 2014

²⁰ Domnul nu a lucrat la fel Cu toate neamurile care Sunt pe pământul Lui cel mare. Ele nu știu porunca Lui. Laudă dați-I, Domnului!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ El n-a făcut așa cu niciun alt neam și nu le-a făcut cunoscute judecățile [sale]. Aleluia!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ El n-a lucrat așa cu toate neamurile și ele nu cunosc poruncile Lui. Lăudați pe Domnul!

Psalmi 147:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 29:18

Unde nu este viziune poporul piere, dar cel ce ține legea, fericit este el.

Fapte 14:16

Care în timpurile trecute a lăsat toate națiunile să umble în căile lor.

Fapte 26:18

Să le deschizi ochii și să îi întorci de la întuneric la lumină și din puterea lui Satan la Dumnezeu, ca să primească iertare de păcate și moștenire printre cei sfințiți prin credința care este în mine.

Fapte 26:27

Crezi tu, împărate Agripa, în profeți? Știu că tu crezi.

Efeseni 2:12

Că în acel timp erați fără Cristos, înstrăinați de cetățenia lui Israel și străini de legămintele promisiunii, neavând speranță și fără Dumnezeu în lume,

Efeseni 5:8

Fiindcă odinioară erați întuneric, dar acum sunteți lumină în Domnul; umblați precum copii ai luminii;