Psalmi 147:12 - Biblia Traducerea Fidela 201512 Laudă pe DOMNUL, Ierusalime; laudă pe Dumnezeul tău, Sioane. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Adu laudă Domnului, Ierusalime! Laudă-L pe Dumnezeul tău, Sionule! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 „Ierusalim, laudă-L pe Iahve! Sion, laudă-L pe Dumnezeul tău! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Ierusalime, Îi cântăm Lui Dumnezeu și-L lăudăm! Sioane, pe-al tău Dumnezeu, Noi Îl vom lăuda mereu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Preamărește-l, Ierusalím, pe Domnul, laudă-l, Sión, pe Dumnezeul tău! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Laudă pe Domnul, Ierusalime, laudă pe Dumnezeul tău, Sioane! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |