Psalmi 119:49 - Biblia Traducerea Fidela 201549 Amintește servitorului tău cuvântul, în care m-ai făcut să sper. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească49 Amintește-Ți de Cuvântul spus slujitorului Tău, în care m-ai făcut să sper! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201849 Amintește-Ți ce ai spus sclavului Tău – pentru că astfel m-ai determinat să am speranță! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201449 Să-Ți amintești, încă odată, De-acea făgăduință dată Robului Tău, în care eu, Încrederea mi-am pus mereu! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202049 Adu-ți aminte de cuvântul [dat] slujitorului tău, prin care m-ai făcut să sper! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu49 Adu-Ți aminte de făgăduința dată robului Tău, în care m-ai făcut să-mi pun nădejdea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |