Psalmi 119:174 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷⁴ Am tânjit după salvarea ta, DOAMNE, și legea ta este desfătarea mea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷⁴ Doamne, tânjesc după mântuirea Ta, și Legea Ta este bucuria mea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷⁴ Doamne, doresc intens să beneficiez de salvarea Ta; iar (ascultarea de) legea Ta este satisfacția mea.

Biblia în versuri 2014

¹⁷⁴ Suspin, căci fericirea-mi vine Din mântuirea de la Tine. În Legea Ta, de-a pururea, Se află desfătarea mea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷⁴ Suspin de dor, Doamne, după mântuirea ta și legea ta este desfătarea mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷⁴ Suspin după mântuirea Ta, Doamne, și Legea Ta este desfătarea mea.

Psalmi 119:174 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:18

Eu am așteptat salvarea ta, DOAMNE.

2 Samuel 23:5

Deși casa mea nu este astfel cu Dumnezeu, totuși, el a făcut cu mine un legământ veșnic, rânduit în toate lucrurile și sigur, pentru că aceasta este toată salvarea mea și toată dorința mea, deși el nu o face să crească.

Psalmi 1:2

Ci desfătarea lui este în legea DOMNULUI; și zi și noapte meditează în legea lui.

Psalmi 119:111

Mărturiile tale le-am luat ca pe o moștenire pentru totdeauna, fiindcă ele sunt bucuria inimii mele.

Psalmi 119:16

Mă voi desfăta în statutele tale, nu voi uita cuvântul tău.

Psalmi 119:162

Mă bucur la cuvântul tău, ca unul ce găsește mare pradă.

Psalmi 119:24

Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.

Psalmi 119:41

Lasă de asemenea îndurările tale și salvarea ta să vină la mine, DOAMNE, conform cuvântului tău.

Psalmi 119:47

Și mă voi desfăta în poruncile tale, pe care le-am iubit.

Psalmi 119:77

Să vină la mine îndurările tale blânde, ca să trăiesc, fiindcă legea ta este desfătarea mea.

Psalmi 119:81

Sufletul meu se sfârșește după salvarea ta, dar eu sper în cuvântul tău.

Proverbe 13:12

Speranța amânată face inima bolnavă, dar când vine dorința, ea este un pom al vieții.

Кынтаря кынтэрилор 5:8

Vă conjur, fiice ale Ierusalimului, dacă îl găsiți pe preaiubitul meu, să îi spuneți că sunt bolnavă de dragoste.

Filipeni 1:23

Fiindcă sunt strâmtorat din două părți, având dorință să plec și să fiu cu Cristos, ceea ce este mult mai bine;