Psalmi 104:11 - Biblia Traducerea Fidela 201511 Ele adapă fiecare fiară a câmpului, măgarii sălbatici își astâmpără setea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească11 Toate vietățile câmpului se adapă din ele și măgarii sălbatici își potolesc setea acolo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201811 Toate animalele sălbatice de pe câmp se adapă din ele; și măgarii sălbatici își satisfac setea acolo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201411 Fiarele care sunt aflate Pe câmp, din ele-s adăpate. Măgari sălbatici se opresc Și însetarea-și potolesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Ele adapă toate viețuitoarele câmpului, asinii sălbatici setea și-o potolesc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Tu adăpi la ele toate fiarele câmpului; în ele își potolesc setea măgarii sălbatici. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |